Arnaldo Baptista - Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train» из альбома «Singin' Alone» группы Arnaldo Baptista.
Текст песни
Oh train, don’t be long I’m so lonesome, where is home? I’m here where I don’t belong Got no money for the telephone I’ve got to wait 'til 9:20 Just kind of sitting here on my own Oh train, fon’t be long You’ll be here when I finish my song The people around, they don’t know my name And while my choice is true, to be here in the blues In the middle of nowhere, where is home I do believe in me, as a man But sometimes I wish you were here baby, with my ups and down I carry your suitcase and you grab my hand I share with you my sleeping bag We swim in the notion of future and love But these are just the dreams of a lonely man No matter how hard I try, you ai’nt gonna be here by my side Oh train, don’t be long, where is home? Train, train Train, train Would you carry my song? Train, train, train Would you carry my song? Train, train, train Would you carry my song? I’m so tired, where is home? Nós moraremos num oceano de cultura e amor Mas esse são só os sonhos idiotas de um homem só Não importa mesmo o quanto eu tente Você não está aqui do meu lado Oh, trem você vai demorar? Onde é meu lar? Train, train, train Would you carry my song? Train, train, train Would you carry my song? Train, train, train Would you carry my song? I’m so tired, where is home? O povo em volta não sabe o meu nome Foi minha escolha é verdade estar aqui no meio do blues, no meio do nada, onde é meu lar Eu acredito em min como homem Mais as vezes eu queria que você estivesse aqui baby Com esses meus ups and downs Eu carregaria a sua mala você me daria a sua mão E navegaríamos numa sleeping bag Trem, trem, trem, você vai demorar Trem, trem, trem, você vai demorar Trem, trem, trem, você vai demorar Estou tão cansado onde é meu lar Eu digo Trem trem trem você vai demorar Trem trem trem você vai demorar Trem trem trem você vai demorar Estou tão cansado Onde é meu lar?
Перевод песни
О, поезд, не задерживайся, Мне так одиноко, где дом? Я здесь, где мне не место. У меня нет денег на телефон, Я должен ждать до 9: 20, Просто сидеть здесь один. О, поезд, Скоро ты будешь здесь, когда я закончу свою песню. Люди вокруг, они не знают моего имени. И хотя мой выбор верен, быть здесь, в тоске, Посреди ниоткуда, где дом? Я верю в себя, как в мужчину, Но иногда я хочу, чтобы ты была здесь, детка, с моими взлетами и падениями, Я ношу твой чемодан, и ты хватаешь меня за руку, Я делюсь с тобой своим спальным мешком. Мы плывем в понятии будущего и любви, Но это лишь мечты одинокого человека, Как бы я ни старался, ты не будешь рядом со мной. О, поезд, не задерживайся, где же дом? Поезд, поезд, Поезд, поезд, Ты бы нес мою песню? Поезд, поезд, поезд, Поезд, ты бы нес мою песню? Поезд, поезд, поезд, Поезд, ты бы нес мою песню? Я так устала, где мой дом? Nós moraremos num oceano de cultura e amor Mas esse são só os sonhos idiotas de um homem só Não importa mesmo o quanto eu tente Voce não está aqui do meu lado Oh, trem vocé vai demorar? Поезд, поезд, поезд, Поезд, ты бы нес мою песню? Поезд, поезд, поезд, Поезд, ты бы нес мою песню? Поезд, поезд, поезд, Поезд, ты бы нес мою песню? Я так устала, где мой дом? O povo em volta não sabe o meu nome Foi minha escolha é verdade estar aqui no meio do blues, no meio do nada, onde é meu lar Eu acredito em min como homem Mais as vezes eu queria que Voce estivesse aqui baby Com esses meus взлеты и падения Eu carregaria a sua mala Voce me daria a sua mão E navegaríamos numa спальный мешок Трем, трем, трем, воке-вай-деморар, трем, трем, воке-вай-деморар, трем, трем, трем, воке-вай-деморар, Эсту-Тану-кансаду-де-МЮ-Лар, ЕС-Диго-трем, трем-трем-трем, воке-вай-деморар, трем, трем-трем, воке-вай-деморар, Эсту-Тану-Тансу-де-мансаду?