Arnaldo Antunes - Quarto De Dormir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quarto De Dormir» из альбома «Ao Vivo No Estúdio» группы Arnaldo Antunes.
Текст песни
Um dia desses você vai ficar lembrando de nós dois E não vai acender a luz do quarto quando o sol se for Bem abraçada no lençol da cama vai chorar por nós Pensando no escuro ter ouvido o som da minha voz Vai acariciar seu próprio corpo e na imaginação Fazer de conta que a sua agora é a minha mão Mas eu não vou saber de nada do que você vai sentir Sozinha no seu quarto de dormir No cine-pensamento eu também tento reconstituir As coisas que um dia você disse pra me seduzir Enquanto na janela espero a chuva que não quer cair O vento traz o riso seu que sempre me fazia rir E o mundo vai dar voltas sobre voltas ao redor de si Até toda memória dessa nossa história se extinguir E você nunca vai saber de nada do que eu senti Sozinho no meu quarto de dormir
Перевод песни
Один из этих дней вы будете жить вспоминая нас двоих И не будет включить свет в комнате, когда солнце, если Ну обнимались, в покрывало от кровати, будет плакать за нас Думая в темноте, услышав звук моего голоса Будет ласкать свое тело и воображение Делать вид, что его сейчас моя рука Но я не буду знать ничего из того, что вы будете чувствовать себя Одна в своей комнате спать В кино-мысли я тоже стараюсь пополнять То, что день ты сказал, чтобы меня соблазнить А в окне я надеюсь, дождь не хочет падать Ветер приносит смех, который всегда заставлял меня смеяться И мир даст повороты на повороты вокруг себя До всей памяти этого наша история, если гасить И вы никогда не будете знать, ничего, что я чувствовал, В одиночестве в своей комнате спать