Arms and Legs - Loser in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loser in Love» из альбома «Everything Is Gonna Be Ok» группы Arms and Legs.
Текст песни
Just a loser Lost it all I once had a friend, a love but now I’m left alone Now I know all about your games If you play with my heart then I’ll do just the same Just for you I had held in this lie Think of me as what you like I’m just another loser in love Just another heart that you broke cuz mine is just a joke to you I’ve shared a thousand thoughts with you a thousand lines and now every lonely road I walk is lonelier in time I wonder who will be the next in line to crush Settle down and spread your legs break his heart while he’s in love You’re a liar in a heart that couldn’t quit You gave somebody else what was mine in the end You gave up when I should have let go I’m just another heart you broke cuz everything’s a joke to you I can’t believe I thought that you could feel something for someone as pathetic as a little man like me I’m such a stupid fool to think that you could feel anything for me Now I know your love ain’t real I’m just another loser in love You’re the heart that’s broke and you’re the only joke for me.
Перевод песни
Просто неудачник Потерял все. Когда-то у меня был друг, любовь, но теперь я остался один. Теперь я знаю все о твоих играх. Если ты будешь играть с моим сердцем, то я сделаю то же Самое только для тебя, я держался в этой лжи. Думай обо мне, как о том, что тебе нравится. Я просто очередной неудачник в любви, Просто еще одно сердце, которое ты разбила, потому что мое-просто шутка для тебя. Я поделился с тобой тысячами мыслей. тысяча строк, и теперь каждая одинокая дорога, по которой я иду, одинока во времени. Интересно, кто будет следующим в очереди, чтобы сокрушить? Успокойся и раздвинь ноги, разбей ему сердце, пока он влюблен. Ты лжец в сердце, которое не смог бросить. Ты отдала кого-то другого. что было моим в конце концов? Ты сдалась, когда я должен был отпустить тебя. Я просто еще одно сердце, которое ты разбила, потому что все для тебя-шутка. Не могу поверить, что я думала, что ты чувствуешь что-то к кому- то столь жалкому, как такой маленький человек, как я, Я такая глупая глупышка, думающая, что ты можешь чувствовать что-то ко мне. Теперь я знаю, что твоя любовь не настоящая. Я просто очередной влюбленный неудачник, Ты разбитое сердце, и ты для меня единственная шутка.