Arletty - La belotte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La belotte» из альбома «Tous les tubes» группы Arletty.
Текст песни
On ne joue plus maintenant le zanzi Hein ! Nini, c’est fini La manille, les cartes et le bezig Ce n’est plus pour mezigue A la gare et même au bout du quai Le piquet, le jacquet Ces trucs sont cuits Ont r'çus un coup d’buis A leurs places aujourd’hui On fait une petite belote Et puis ça va Tout le reste c’est d’la gnognote A côté d'ça Quand au café je l’suppose Faut régler deux quarts Vichy L’un crie c’est moi qui arrose Et que l’autre dit Laissez cher ami… On fait une petite belote Et puis ça va Pour être amis dans la note Faut jouer à ça Quand les gens du monde s’invitent Au lieu d’mettre «On bridgera» Sur les cartes de visite On met «On belotera» Jadis les querelles entre poteaux Se réglaient au couteau Ces messieurs vidaient en 5 minutes Sur la butte leur dispute Sur les deux y’en avait toujours un Qui restait sur l’terrain Auourd’hui quand on a une discussion, Pour savoir qui qu’a raison On fait une petite belote Et puis ça va On belote et rebelote A tour de bras Quand on s’dispute une rombière Au lieu de verser du sang C’est un truc bien plus pépère Plus intéressant D’la faire en 700 Se démolir la bouillotte C’est rien ballot Tandis qu’une petite belote C’est rigolo Comme font les gens les plus smarts Quand ils se sentent injuriés On échange aussi des cartes Et le coup est régulier
Перевод песни
Мы больше не играем в zanzi Ха! Нини, все кончено Скоба, открытки и безиг Это больше не для мезификации На станции и даже в конце набережной Пикет, нарды Эти вещи приготовлены Получил ход самшита Сегодня на своих местах Мы делаем немного мало А потом все идет. Рядом с ним Когда на кофе я полагаю Должен установить две четверти Виши Кто-то плачет, это я, кто посыпает И что другой говорит Пусть ваш друг ... Мы делаем немного мало И тогда это идет, чтобы быть друзьями в заметке Должен играть в эту Когда люди мира приглашают себя Вместо того, чтобы поставить «On bridgera», На визитных карточках Мы поставили «О белотере» Как только ссоры между сообщениями Скорректировано на нож Эти господа опустошили через 5 минут На холме их спор Из них всегда был один Кто остался на земле Сегодня, когда мы обсуждаем, Чтобы узнать, кто прав Мы делаем немного мало И затем он идет на белое и мятежное Вокруг угла Когда человек обнаруживает ромбер Вместо того, чтобы проливать кровь Это гораздо более громоздкая вещь Более интересные Сделать это в 700 Снос бутылки с горячей водой Это ничего страшного Хотя маленький маленький Это смешно Как считают самые умные люди Когда они чувствуют себя оскорбленными Карты также обмениваются И удар регулярный