Arkan - Tied Fates текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tied Fates» из альбома «Hilal» группы Arkan.
Текст песни
Anu made his voice heard I shall not rise to see them Impossible to go down Let my messenger come Ascending the long stairway to heaven Respectfully stand for greetings Duty bound to kneel down All stand except him Pretending not realize summoned to be punished Make amends for your insult A throne of chair as an offering Pretending Not to realize Summoned To be punished She comes to me through falling stars An endless ray of light Piercing the skies diving deep into my heart Die! Impotent Do you feel my disgust? I state my threat Tears will flow down your cheeks Die! Impotent Do you feel my hatred? The dead rise up They will eat the living Deprived of light Where dust is food, clay is bread Kissing the ground in front of me I sit down on his throne He catches a glimpse of my body And couldn’t resist temptation Cowardly, he leaves me asleep And return to the heights above He wipes away the goddess tears For being such an emotional coward Remain forever in the land of no return To rule over it with me beside you
Перевод песни
Ану услышал голос Я не стану их видеть Невозможно спуститься Пусть мой посланник придет Восхождение по длинной лестнице в небо С уважением, приветствуйте Обязанность преклонить колени Все стоят, кроме него Притворство не осознает призван быть наказанным Внести исправления для вашего оскорбления Трон стула как предложение претендующий Не осознавать вызванный Для того, чтобы быть наказаны Она приходит ко мне через падающие звезды Бесконечный луч света Пирсинг неба глубоко погрузился в мое сердце Умереть! бессильный Вы чувствуете мое отвращение? Я заявляю о своей угрозе Слезы будут течь по твоим щекам Умереть! бессильный Вы чувствуете мою ненависть? Мертвые восстанут Они будут есть живые Лишенный света Где пыль - это еда, глина - это хлеб Целуй меня передо мной Я сажусь на трон Он ловит взгляд моего тела И не мог удержаться от искушения Трусливый, он оставляет меня спящим И вернитесь к вершинам выше Он вытирает слезы богини Для того, чтобы быть таким эмоциональным трусом Оставайтесь навсегда в стране без возвращения Чтобы править им со мной рядом с тобой