Arjen Anthony Lucassen - Parental Procreation Permit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parental Procreation Permit» из альбома «Lost in the New Real» группы Arjen Anthony Lucassen.
Текст песни
Our world was choking, no air to breathe Our numbers growing at alarming speed Millions were starving, dying of thirst So the system started controlling birth The heat was searing, the rivers dry Stars disappearing in a toxic sky Mass unemployment, substance abuse Could be avoided, or at least reduced If you want to create a life You’ve got to be qualified Now you need to earn it If you want to propagate First prove you can educate Parental Procreation Permit No more war and destruction No more climate disruption No more crime and pollution Now we’ve got the solution Parental Procreation Permit The streets were jammed. the roads were blocked The prisons crammed, the borders locked Eco-degradation, pollution and disease Crippled our nation, poisoned our seas Are you sure you can raise a kid? Have you got what it takes? Are you sure you can pay for it? There’s no room for mistakes! Are you sure, can you take the risk? Protect and keep it safe? Are you sure, I am not convinced! PARENTAL PROCREATION PERMIT!
Перевод песни
Наш мир задыхался, воздух не дышал Наши цифры растут с угрожающей скоростью Миллионы голодали, умирали от жажды Итак, система начала контролировать рождение Жара жгучая, реки сухие Звезды исчезают в ядовитом небе Массовая безработица, злоупотребление наркотиками Можно было бы избежать или, по крайней мере, уменьшить Если вы хотите создать жизнь Вы должны быть квалифицированными Теперь вам нужно заработать. Если вы хотите распространять Сначала докажите, что вы можете воспитывать Разрешение на родительские права Больше войны и разрушения Больше не нарушается климат Нет больше преступлений и загрязнения Теперь у нас есть решение Разрешение на родительские права Улицы застряли. дороги были заблокированы Тюрьмы переполнены, границы закрыты Экодеградация, загрязнение и болезни Пресекали нашу нацию, отравляли наши моря Вы уверены, что можете поднять ребенка? У вас есть все, что нужно? Вы уверены, что можете заплатить за это? Там нет места для ошибок! Вы уверены, можете ли вы рискнуть? Защищать и держать его в безопасности? Вы уверены, я не убежден! РАЗРЕШЕНИЕ РОДИТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА!