Arjen Anthony Lucassen's Star One - Victim Of The Modern Age текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Victim Of The Modern Age» из альбома «Victims Of The Modern Age» группы Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Текст песни
Prowling 'round the city slums, hungry for distraction* Lashings of violence fire me up inside A dose of nasty, some «social interaction' Cry out, have a laugh, never, ever holding back Ripping through the countryside, dying for some danger The sound of symphonies sends shivers up my spine Beat up some loser, harass some random stranger Fly high, feel no pain, I’m singing singing in the rain You’re just a child who’s lost his way A wandering soul led astray But we all know what’s right for you! You’re just a child consumed by rage A victim of a modern age You’re just a child who had no choice a mindless pawn without a voice but we all know what’s right for you! a restless mind trapped in this cage a victim of a modern age I am not an evil man, I swear to you, my brothers I’ve learned my lesson now, I have changed my ways I was merely blinded by the treachery of others hell yeah, now I am sure, I survived, I am cured! You’re just a child who’s lost his way a wandering soul led astray but we all know what’s right for you! You’re just a child consumed by rage a victim of a modern age You’re just a child who had no choice a mindless pawn without a voice but we all know what’s right for you! a restless mind trapped in this cage a victim of a modern age violence makes violence You’re just a child who’s lost his way a wandering soul led astray but we all know what’s right for you! You’re just a child consumed by rage a victim of a modern age You’re just a child who had no choice a mindless pawn without a voice but we all know what’s right for you! a restless mind trapped in this cage a victim of a modern age I am not an evil man I swear to you, my brothers I’m still singing in the rain and I’m singing in the rain
Перевод песни
Прогуливаясь по городским трущобам, жаждущим отвлечения внимания * Наплечья насилия подстрекает меня Доза противного, какое-то «социальное взаимодействие» Плачьте, смейтесь, никогда, никогда не сдерживайтесь Прорываясь по сельской местности, умирая за какую-то опасность Звук симфоний посылает дрожь по моему позвоночнику Убейте какого-нибудь неудачника, изнесите случайного незнакомца Летайте высоко, не чувствуешь боли, я пою петь под дождем Ты просто ребенок, который потерял свой путь Блуждающая душа сбилась с пути Но мы все знаем, что подходит вам! Ты просто ребенок, поглощенный яростью Жертва современной эпохи Ты просто ребенок, у которого не было выбора Бездумная пешка без голоса но мы все знаем, что подходит вам! беспокойный ум, оказавшийся в этой клетке жертва современности Я не злой человек, клянусь вам, мои братья Я узнал свой урок сейчас, я изменил свои пути Я был просто ослеплен предательством других Черт возьми, да, теперь я уверен, я выжил, я излечился! Ты просто ребенок, который потерял свой путь блуждающая душа сбилась с пути но мы все знаем, что подходит вам! Ты просто ребенок, поглощенный яростью жертва современности Ты просто ребенок, у которого не было выбора Бездумная пешка без голоса но мы все знаем, что подходит вам! Беспокойный ум, оказавшийся в этой клетке жертва современности насилие вызывает насилие Ты просто ребенок, который потерял свой путь блуждающая душа сбилась с пути но мы все знаем, что подходит вам! Ты просто ребенок, поглощенный яростью Жертва современной эпохи Ты просто ребенок, у которого не было выбора Бездумная пешка без голоса Но мы все знаем, что подходит вам! Беспокойный ум, оказавшийся в этой клетке Жертва современной эпохи Я не злой человек Клянусь вам, мои братья Я все еще пью под дождем И я пою под дождем