Arjen Anthony Lucassen's Star One - Cassandra Complex текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cassandra Complex» из альбома «Victims Of The Modern Age» группы Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Текст песни
You are a beautiful woman in a beautiful world* But your world is gonna die I have seen the human race Drop dead in the blink of an eye You created this dream out of bits and pieces Filed away in your mind You’re caught inside a fantasy But we’ll find the truth inside You gotta hear me out, though you wouldn’t understand I came back to the past I have come to save our world Time’s up, so we better move fast I want to help you deal with the rage you feel It’s still not too late You created your own world But it’s starting to disintegrate! Cassandra complex, everlasting scream we can change the future but we can’t change the past Cassandra complex, ever-changing dream we can shape the present but we can’t make it last I think you may be right, I’m insane after all this is all in my mind I just want to stay here with you leave the bad dream behind No, I remember you now, guess I’ve always known yes, it was me in your dream I won’t accept that we cannot change the dark future you have seen! Cassandra complex, everlasting scream we can change the future but we can’t change the past Cassandra complex, ever-changing dream we can shape the present but we can’t make it last the planet is dying, pollution of sea and air the people denying the death of the atmosphere The planet is crying, the rape of ecology the people relying on the rise of technology and now they have to die! Cassandra complex, everlasting scream we can change the future but we can’t change the past Cassandra complex, ever-changing dream we can shape the present but we can’t make it last
Перевод песни
Вы красивая женщина в прекрасном мире * Но ваш мир умрет Я видел человеческую расу Бросьте мертвые в мгновение ока Вы создали этот сон из кусочков и кусочков Поданный в своем уме Ты попал в фантазию Но мы найдем правду внутри Ты должен меня выслушать, хотя ты не поймешь Я вернулся в прошлое Я пришел, чтобы спасти наш мир Время вверх, поэтому нам лучше двигаться быстро Я хочу помочь вам разобраться с яростью, которую вы чувствуете Это еще не слишком поздно Вы создали свой собственный мир Но он начинает распадаться! Комплекс Кассандры, вечный крик мы можем изменить будущее, но мы не можем изменить прошлое Комплекс Кассандры, постоянно меняющийся сон мы можем сформировать настоящее, но мы не можем сделать это последним Я думаю, что ты можешь быть прав, я все равно сумасшедший это все в моем уме Я просто хочу остаться здесь с тобой оставить плохой сон за Нет, я тебя помню, думаю, я всегда знал да, это был я во сне Я не соглашусь с тем, что мы не можем изменить темное будущее, которое вы видели! Комплекс Кассандры, вечный крик мы можем изменить будущее, но мы не можем изменить прошлое Комплекс Кассандры, постоянно меняющийся сон мы можем сформировать настоящее, но мы не можем сделать это последним Планета умирает, загрязнение моря и воздуха люди, отрицающие смерть атмосферы Планета плачет, изнасилование экологии люди, полагающиеся на рост технологий и теперь они должны умереть! Комплекс Кассандры, вечный крик мы можем изменить будущее, но мы не можем изменить прошлое Комплекс Кассандры, постоянно меняющийся сон мы можем сформировать настоящее, но мы не можем сделать это последним