Arizing - Pinky Swear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pinky Swear» из альбома «Arizing Live at The Metro 05/23/2004» группы Arizing.
Текст песни
I’m sorry I tried so hard to hide the truth from you And I’m sorry I tried so hard to hide my past from you I promise that from now on I’ll always be true 'Hind me I put it behind me While you were searching for ways to desert me And there was nothing I swear there was nothing But it upset you how I tried to protect you But now I’ve been gone for far too long And nothing here seems to belong I needed you to get me through last night And though I choked on all my words i still survived A little longer and we can make this right 'cause you were all i ever wanted I’m sorry I tried so hard to hide my life from you And i’m sorry i tried so hard to always lie to you I promise that from now on i’ll always be true Find me you’re trying to find me In spite of your questions about my decpetions I’m trying to do something so you can start trusting And not have objections about my affections But now i’ve been gone for far too long And nothing here seems to belong I needed you to get me through last night And though I choked on all my words i still survived A little longer and we can make this right 'cause you were all i ever wanted, wanted Take me away From all the things in life that cause me pain Take me away
Перевод песни
Прости, я так старался скрыть от тебя правду, Прости, я так старался скрыть от тебя свое прошлое. Я обещаю, что с этого момента я всегда буду правдой. Я оставил это позади, Пока ты искала способы бросить меня, И ничего не было, клянусь, ничего не было, Кроме того, что это расстроило тебя, как я пытался защитить тебя, Но теперь я ушел слишком долго, И ничто здесь, кажется, не принадлежит. Мне нужно было, чтобы ты помог мне пережить прошлую ночь, И хотя я подавился своими словами, Я все еще выжил Немного дольше, и мы можем все исправить, потому что ты был всем, чего я когда-либо хотел. Мне жаль, что я так старался скрыть от тебя свою жизнь, И мне жаль, что я так старался всегда лгать тебе, Я обещаю, что с этого момента я всегда буду правдой. Найди меня, ты пытаешься найти меня, Несмотря на свои вопросы о моих декретах, Я пытаюсь сделать что-то, чтобы ты мог начать доверять И не возражать против моих чувств, Но теперь я ушел слишком долго, И ничто здесь, кажется, не принадлежит. Мне нужно было, чтобы ты помог мне пережить прошлую ночь, И хотя я подавился своими словами, Я все еще выжил Немного дольше, и мы можем все исправить, потому что ты был всем, чего я когда-либо хотел, хотел Забрать меня От всего, что вызывает во мне боль, Забрать меня.