Arisa - Per vivere ancora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per vivere ancora» из альбома «Guardando il cielo» группы Arisa.
Текст песни
La vita non è un film di Natale, non è una condanna, è una soluzione. Però è un bel regalo e lo so accettare, per quanto alle volte tradisca e fa male. Non è che mi sento distante dagli altri, se riconosco il rintocco del cuore, allora mi dico che strana è la vita splendida sorprende ancora. E questo per dirti che semplicemente ti amo più di ogni altra cosa. Che forse potremmo se tut lo volessi dividere la nostra vita per farne una sola. E vivere ancora. Non cerco la gloria è solo un momento, in cui sono lieta di questo coraggio, ma è tanta la voglia distarti vicino, che quasi respiro a fatica. E a piccoli sorsi io bevo i tuoi occhi così mi ubriaco d’amore. Lo so ti confondo con troppe parole ma sai quando ho una certezza. E spero che accada, che tu non te ne vada, aspetto una sola carezza per vivere ancora, per vivere ancora. La vita non è un film di Natale, non è una condanna, non ha soluzione, però è un bel regalo che voglio scartare con te.
Перевод песни
Жизнь не Рождественский фильм, Это не осуждение, Это решение. Но это хороший подарок И я знаю, чтобы принять, Как часто это торгует и болит. Дело не в том, что я чувствую себя далеко от других, Если я узнаю сердцебиение, Тогда я говорю, что странно жизнь Красивые все еще удивляют. И это вам сказать Это просто Я люблю тебя больше всего на свете. Что, возможно, мы могли бы, если бы захотели поделиться своей жизнью Сделать это. И снова живи. Я не ищу славы Это всего лишь момент, В котором я в восторге от этой мужества, Но есть так много, чтобы быть рядом с вами, Это я почти дышу. И маленькие сиськи Я пью глаза Поэтому я пьян от любви. Я знаю, что смущаю вас слишком много слов Но вы знаете, когда я уверен. И я надеюсь, что вы не уйдете, Я выгляжу как одна ласка Чтобы жить снова, Жить снова. Жизнь - это не рождественский фильм, Это не осуждение, Не имеет решения, Но это прекрасный подарок, который я хочу отбросить с вами.