Ariel Rot - Swing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Swing» из альбома «Ahora piden tu cabeza» группы Ariel Rot.
Текст песни
Te lanzas al mundo en plan zambullida Te mojas y brillas igual que un delfín Confundes volar con un modo de vida Y cuando te la pegas lo haces con swing La noche te trata mejor que a ninguna Te pintas la boca y te das un festín Tu te alimentas de estrellas y lunas Estás en los huesos pero tienes swing Me explicas historias de bueyes perdidos Princesa en mongolia, espía en berlín Retratos de gente que nunca ha existido Mientes más que hablas pero tienes swing Cuando estás cansada te quedas dormida Donde te pille, abrazada a un cojín Seguro que un ángel caído te cuida Hasta cuando duermes se nota tu swing ¡swing! El tiempo se estira Se va deslizando La música gira Te va hipnotizando… ¡swing! El ritmo camina Se va sobre ruedas Da vuelta en la esquina… ¡swing! Y se balancea… Sugieres que viaje contigo a borneo Por poco me cuentas la misa en latín Contigo me apunto a un bombardeo No tienes abuela pero tienes swing Tu vienes de un reino que no es el mío Aunque todos los mundos confluyen al fin Las noches son mares, los días son ríos No tienes remedio pero tienes swing Detectas follones y entras al trapo Contigo hace falta llevar botiquín Te veo venir y pienso «me escapo» Eres un desastre pero tienes swing ¡swing! El tiempo se estira Se va deslizando La música gira Te va hipnotizando… ¡swing! El ritmo camina Se va sobre ruedas Da vuelta en la esquina… ¡swing! Y se balancea… Piquito de oro, te encanta escucharte Me temo que hoy te has pasado un pelín Vas a conseguir que no vuelva a invitarte Aunque si recaigo será por tu swing…
Перевод песни
Вы бросаетесь в мир в пикировании плана Ты намокаешь и сияешь, как дельфин. Вы путаете полет с образом жизни И когда ты врезаешься в нее, ты делаешь это с помощью swing Ночь относится к вам лучше, чем к любой Ты красишь рот и устраиваешь пир. Ты питаешься звездами и лунами Вы в костях, но у вас есть качели Ты рассказываешь мне истории о пропавших быках. Принцесса в Монголии, шпион в Берлине Портреты людей, которых никогда не было Вы лжете больше, чем говорите, но у вас есть качели Когда ты устала, ты засыпаешь. Там, где я тебя поймаю, обнимаю подушку Я уверен, что падший ангел позаботится о тебе. До тех пор, пока вы спите, вы заметили свой качели свинг! Время растягивается Он скользит Музыка вращается Он загипнотизирует тебя.… свинг! Ритм ходит Он идет на колесах Поворачивает в угол… свинг! И качается… Ты предлагаешь мне поехать с тобой в Борнео. Ты мало что мне рассказываешь о мессе на латыни. С тобой я иду на бомбардировку. У вас нет бабушки, но у вас есть качели Вы пришли из королевства, которое не мое Хотя все миры соединяются наконец Ночи-это моря, дни-реки У вас нет выбора, но у вас есть качели Вы обнаруживаете, что вы трахаетесь и входите в тряпку С тобой нужно носить аптечку. Я вижу, как ты идешь, и я думаю: "я убегаю» Вы беспорядок, но у вас есть качели свинг! Время растягивается Он скользит Музыка вращается Он загипнотизирует тебя.… свинг! Ритм ходит Он идет на колесах Поворачивает в угол… свинг! И качается… Золотой кусочек, ты любишь слушать. Я боюсь, что сегодня ты провел немного времени. Ты заставишь меня больше не приглашать тебя. Хотя если я вернусь, это будет для вашего качели…