Ariel Rot - Objeto volador no identificado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Objeto volador no identificado» из альбома «Lo siento, Frank + Acustico» группы Ariel Rot.
Текст песни
Si algún día ya no estás coladita por mis huesos No hará falta que me jures que lo nuestro ha terminado Me gustan las cosas claras y el chocolate espeso Te diré adiós muy buenas y esta historia se ha acabado Cuando dejes de quererme saldré tan disparado que será imposible verme Como alma que lleva el diablo, como un cometa desbocado Como un objeto volador no identificado Quién conoce la medida ideal para el orgullo Reconozco que mi caso es un tanto exagerado Ya que antes que arriesgar a pringar como un capullo Le pondré a mi corazón el cartel de clausurado Cuando dejes de quererme saldré tan disparado que será imposible verme Como alma que lleva el diablo, como un cometa desbocado Como un objeto volador no identificado Que tu juegues con mi cuerpo hasta quedar extenuada Es natural como el aire cuando silba entre las piedras Con mi alma no se juega ya que está muy castigada Tengo un alma veterana que ha perdido muchas guerras No hace falta mantener a la llama del amor Encendida con recursos, con fuegos artificiales Si no brilla por su ausencia si no quema su calor Vale mas abandonar y evitar mayores males Cuando dejes de quererme…
Перевод песни
Если ты когда-нибудь перестанешь копаться в моих костях Тебе не нужно клясться, что все кончено. Мне нравятся четкие вещи и толстый шоколад Я попрощаюсь с вами очень хорошо, и эта история закончилась Когда ты перестанешь любить меня, я выйду настолько расстрелянным, что увидеть меня будет невозможно. Как душа, несущая дьявола, как бесчувственная комета Как неопознанный летающий объект Кто знает идеальную меру для гордости Я признаю, что мое дело несколько преувеличено Потому что, прежде чем рисковать pringar как кокон Я поставлю на сердце знак закрытия Когда ты перестанешь любить меня, я выйду настолько расстрелянным, что увидеть меня будет невозможно. Как душа, несущая дьявола, как бесчувственная комета Как неопознанный летающий объект Пусть ты будешь играть с моим телом, пока я не устану. Это естественно, как воздух, когда он свистит между камнями С моей душой не играет, так как она очень наказана У меня есть ветеран душа, которая потеряла много войн Не нужно держать Пламя любви Горит с ресурсами, с фейерверком Если он не светит из-за его отсутствия, если он не сжигает тепло Лучше отказаться и избежать еще большего зла Когда перестанешь любить меня…