Ariel Rot - Manos expertas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Manos expertas» из альбома «Solo Rot» группы Ariel Rot.
Текст песни
Se van acumulando molestias Me dicen que es de poca importancia El sisteme nervioso flaquea Voy perdiendo tolerancia Que falle el oído y la vista Es algo común con la edad Me dijo un especialista Y me clavó sin piedad La crisis de los cuarenta La pasé tomando absenta Y ahora con diez años más Finalmente me di cuenta Que necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Yo necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Lumbares y cerbicales Son enemigos mortales Fui a visitar al dentista y Me recetó orfidales Medicina altenativa, acupuntura, homeopatía Coachers, gurús y chamanes, son charlatanes profesionales No es que sea desconfiado Pero estoy muy machacado Sólo una noche de copas Y me duele hasta la ropa Y necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Yo necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Hola nena, estás despierta? Necesito tus manos expertas No hagas ruido, cierra la puerta, necesito tus manos expertas Masajistas, nutricionistas, entrenadores personales, psicoanalistas Cremas faciales, abdominales, antoxidantes, estimulantes Si anoche bebí más de la cuenta, necesito tus manos expertas Pongo la radio, me desconcierta, necesito tus manos expertas Dentro de un año cumplo cuarenta, necesito tus manos expertas Dentro de un año cumplo cincuenta, necesito tus manos expertas No es que sea desconfiado Pero estoy muy machacado Mi segunda noche de copas Y me duele hasta la ropa Y necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Yo necesito, yo necesito Necesito tus manos expertas Yo necesitoooo! Yo necesito tus manos expertas Yo necesitoooo! Yo necesito tus manos expertas
Перевод песни
Они накапливают дискомфорт Мне говорят, что это неважно. Нервная система слабеет Я теряю терпимость Пусть слух и зрение провалятся Это что-то общее с возрастом Мне сказал специалист И он безжалостно прибил меня Кризис сорока Я провел ее, принимая абсент А теперь еще десять лет Наконец я понял Что мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Поясничные и cerbicales Они смертельные враги. Я пошел навестить стоматолога и Он прописал мне приюты Алтенативная медицина, иглоукалывание, гомеопатия Тренеры, гуру и шаманы-профессиональные шарлатаны Не то, чтобы он был недоверчив Но я очень сильно раздавлен Всего одну ночь бокалов И болит даже одежда. И мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Привет, детка, ты проснулась? Мне нужны твои умелые руки. Не шуми, закрой дверь, мне нужны твои умелые руки. Массажисты, диетологи, личные тренеры, психоаналитики Кремы для лица, АБС, антиоксиданты, стимуляторы Если прошлой ночью я выпил больше, чем счет, мне нужны ваши умелые руки. Я включаю радио, он меня озадачивает, мне нужны твои умелые руки. Через год мне исполнится сорок, мне нужны твои умелые руки. Через год мне исполнится пятьдесят, мне нужны твои умелые руки. Не то, чтобы он был недоверчив Но я очень сильно раздавлен Моя вторая ночь бокалов И болит даже одежда. И мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Мне нужно, мне нужно Мне нужны твои умелые руки. Мне нужно! Мне нужны твои умелые руки. Мне нужно! Мне нужны твои умелые руки.