Ariane Moffatt - Bien Dans Rien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bien Dans Rien» из альбома «Aquanaute» группы Ariane Moffatt.
Текст песни
Je nous vois Tout près de rien À deux pas du vide Mais le ventre plein d’amour Je nous vois À bouder le sol et baver le soleil Pieds-nus, la peau blanche-neige Je nous vois Je nous vois Bien dans rien C’est ca l’amour Bien dans rien C’est ca l’amour Je nous vois calme Dans la distance Et dans le sommeil Juste assez troublÃ(c)s, troublÃ(c)s à merveille Je nous vois Je nous vois Bien dans rien C’est ca l’amour Bien dans rien C’est ca l’amour Bien dans rien C’est ca l’amour Bien dans rien C’est ca l’amour
Перевод песни
Я вижу тебя Почти ничего В двух шагах от пустоты Но живот, полный любви Я вижу тебя Притыкая землю и слюни солнце Босиком, снежно-белая кожа Я вижу тебя Я вижу тебя Ничего хорошего Это любовь Ничего хорошего Это любовь Я вижу, что мы спокойны Вдали И во сне Достаточно беспокойный, смущенный Я вижу тебя Я вижу тебя Ничего хорошего Это любовь Ничего хорошего Это любовь Ничего хорошего Это любовь Ничего хорошего Это любовь