Ariane Brunet - Bien avec toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bien avec toi» из альбома «Le pied dans ma bulle» группы Ariane Brunet.
Текст песни
je suis bien, bien avec toi si bien, loin de tout tracas je veux etre seule, seule avec toi laissons la terre tourner et restons sous les draps je veux etre bien comme la toute premiere fois comme la toute premiere fois que tes yeux on croiser les miens comme la toute premiere ou tes levres on toucher les miennes c’est comme si on n’avait plus besoin de rien c’est comme si on n’avait plus qu’a etre bien Bien avec toi que le temps m’emporte quand je suis dans tes bras je te sens si bien comme la toute premiere fois comme la toute premiere fois que tes levres ont toucher les miennes comme la toute premiere fois que tes yeux ont croiser les miens c’est comme si on n’avait plus besoin de rien c’est comme si on n’avait plus qu’a etre bien Hé Hé hé hou hou hou da la la la la la c’est comme si a tout jamais effacer ma pluie c’est comme si Le bonheur s’arretait ici (comme la toute premiere fois tes yeux ont croiser les miens tes levres ont toucher les mienne (2x)) comme la toute premiere fois etre bien (Merci à marie-lune pour cettes paroles)
Перевод песни
Я хорошо, хорошо с тобой до сих пор, далеко от любых хлопот Я хочу побыть наедине с тобой Позвольте земле повернуться и оставаться под листами Я хочу быть как в первый раз Как в первый раз, когда ваши глаза встречают мои собственные Поскольку самые первые или ваши губы касаются моего это как будто нам больше не нужно ничего это как если бы у вас было только хорошо Хорошо с тобой Это время меня принимает Когда я на твоих руках Я чувствую себя так хорошо Как в первый раз Как и в первый раз, ваши губы коснулись моего Как и в первый раз, когда ваши глаза пересекли мои это как будто нам больше не нужно ничего это как если бы у вас было только хорошо Привет, Hey Hey Ho Hoo В la la la la Как будто никогда не было Очистить мой дождь это как если бы Счастье остановилось здесь (как в первый раз ваши глаза пересекли мой Ваши губы коснулись моего (2x)) Как в первый раз Быть хорошим (Спасибо marie-lune за эти слова)