Ari Hest - Something to Look Forward To текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something to Look Forward To» из альбома «The Fire Plays» группы Ari Hest.
Текст песни
Don’t have to go too far Don’t have to make it last Don’t have to change my world Don’t have to hide my past All it is I’m wishing you would do Is gimme something to look forward to Don’t have to shine the sun Any brighter than before Don’t have to bring the one Right up to my front door All it is I’m wishing you would do Is gimme something to look forward to Cause oh I’ve been so lonely Sitting here and waiting for a moment to come upon me Take my breath away And though I know that it won’t find me Right here where I lay I’m still pretending that it may But you don’t have to give me much Just a little taste Gimme just enough To put a smile on my face That’s the only thing that I will ask of you Gimme something to look forward to That’s the only thing I’m wishing you would do Gimme something to look forward to
Перевод песни
Не нужно заходить слишком далеко Не нужно делать это последним Не нужно менять мой мир Не нужно скрывать мое прошлое Все, что я хочу, ты бы сделал. Дай мне что-то, что нужно смотреть. Не нужно сиять солнцем Любые ярче, чем раньше Не нужно приводить Прямо до моей входной двери Все, что я хочу, ты бы сделал. Дай мне что-нибудь, чтобы с нетерпением ждать. Потому что я был так одинок Сидеть здесь и ждать момента, чтобы наткнуться на меня. И хотя я знаю, что он не найдет меня прямо здесь, где я Я все еще притворяюсь, что это может Но ты не должен мне многого Просто немного вкуса Дайте достаточно Положить улыбку на лицо Это единственное, что я попрошу у вас Дай мне кое-что, чтобы с нетерпением ждать. Это единственное, что я желаю тебе сделать. Дай мне что-нибудь, чтобы с нетерпением ждать