Aretha Franklin - Come to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come to Me» из альбомов «Through the Storm (Expanded)», «Love Songs» и «Aretha (1980)» группы Aretha Franklin.
Текст песни
You’re asking me to Understand your feelings To just forget about my own And let you go Darling, I won’t Raise a hand to stop you Just let me say one thing Before you go Come to me Whenever you get lonely Just reach out your hand And there I’ll be My love will light your Way out of the darkness If you ever need a true love Come to me I believe that time alone Will change you The changing tides Will bring you back to me And when you grow tired Of chasing rainbows Just make a wish for love And there I’ll be Come to me Whenever you get lonely Just reach out your hand And there I’ll be My love will light your Way out of the darkness If you ever need a true love Come to me Ooh, come to me Whenever you get lonely (Come to me, baby) Just reach out your hand And there I’ll be Yeah, yeah, yeah My love will light your Way out of the darkness If you ever need a true love Come to me, sweet baby Come to me Whenever you get lonely Log on to kill this message. (Oh, yeah, come to me, baby) Just reach out your hand (Reach out, reach out) And there I’ll be My love will light your Way out of the darkness If you ever need a true love Come to me (If you ever get lonely) Come to me Whenever you get lonely Just reach out your hand And there I’ll be (Reach out for me) (Sweet baby, I’ll be there) My love will light your Way out of the darkness If you ever need a true love Come to me, yeah
Перевод песни
Вы просите меня Понять ваши чувства Просто забыть о своих собственных И отпусти тебя, Дарлинг, я не буду Поднимите руку, чтобы остановить вас Просто позвольте мне сказать одну вещь Перед тем, как идти. Приди ко мне. Когда ты будешь одиноким Просто протяните руку И вот я буду Моей любовью зажжет твою Выход из темноты Если вам нужна настоящая любовь Иди ко мне Я считаю, что только время Изменит вас Меняющиеся приливы Вернусь ко мне, И когда ты устанешь Преследование радуг Просто сделайте желание любви И там я буду Приходить ко мне, когда ты становишься одиноким Просто протяните руку И вот я буду Моей любовью зажжет твою Выход из темноты Если вам нужна настоящая любовь Приди ко мне, о, приди ко мне, когда ты будешь одиноко (Иди ко мне детка) Просто протяните руку И вот я буду Да, да, да Моя любовь зажжет вашу Выход из темноты Если вам нужна настоящая любовь Приди ко мне, сладкий ребенок Приходите ко мне, когда вы становитесь одиноким Войдите в систему, чтобы убить это сообщение. (Да, приди ко мне, детка) Просто протяните руку (Протяните, протяните руку) И вот я буду Моей любовью зажжет твою Выход из темноты Если вам нужна настоящая любовь Иди ко мне (Если вы когда-нибудь одиноки) Приходите ко мне, когда вы становитесь одиноким Просто протяните руку И там я буду (Получите для меня) (Сладкий ребенок, я буду там) Моя любовь зажжет вашу Выход из темноты Если вам нужна настоящая любовь Приди ко мне, да