Ares Kingdom - Firestorm Redemption текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firestorm Redemption» из альбома «Return To Dust» группы Ares Kingdom.
Текст песни
I am the offspring of resignation Adopted by the fires of discontent Optimism becomes an opiate Survival and glory to the brave Struggle stirs the human spirit Kept keen on the grindstone of tiol Pain and fear light the fire But how high to stoke the flame? Burn Can the sheep be awakened? I see signs of life flicker and die Countless as the stars are our choices The road has forged before us — now choose Not this time, a new way must be forged Forged to or from hell — we choose Salvation just within reach But how high must we stoke the flames? Burn, burn, burn The sanctimonious rabble cries louder Opposition for its own sake All caught within this maze How many wolves are there among us? If dissipline is born through struggle… Where is it now? Unconscious and buried by apathy A cleansing firestorm gathers and grows… The Cloudness nightsky glows at the horizon But the zenith remains black as pitch Silent flashes like summer lightning Dawn approaches — the morning Horned moon rises This morning will be like no other Firestorm awaits beneath the skyline Awaits to consume our timid world Because it’s time to burn again Thunder sounds a warning But no one stirs to rise Silence descends like a funeral shroud A final chance passes The firestorm consumes the dead Burn, burn, burn White phosphorous flames reaching higher Heaven chokes on the smoke Mesmerised by the light of their own death Burning out forever The dust — borne by the wind… Slash and burn and slash and burn and Turn to fire…
Перевод песни
Я-отпрыск отставки, Поглощенный огнями недовольства, Оптимизм становится опиатом, Выживание и слава храброй Борьбе будоражит человеческий дух, Продолжающий стремиться к грайндстоуну тиола, Боль и страх разжигают огонь, Но как высоко разжечь пламя? Гори! Можно ли разбудить овец? Я вижу признаки того, что жизнь мерцает и умирает. Бесчисленные, как звезды-это наш выбор, Дорога выкована перед нами — теперь выбирай Не этот раз, новый путь должен быть выкован, Выкован в ад или из ада - Мы выбираем Спасение только в пределах досягаемости, Но как высоко мы должны разжечь пламя? Гори, гори, гори. Ханжеская толпа кричит громче, Сопротивляясь ради себя. Все пойманы в этом лабиринте. Сколько волков среди нас? Если диссиплин рождается через борьбу... Где это сейчас? Бессознательный и Погребенный апатией, Очищающий огненный шторм собирается и растет ... Облачность, ночной светится на горизонте, Но Зенит остается черным, как смоль, Безмолвные вспышки, как летняя молния, Приближается рассвет-утренняя Рогатая Луна восходит Этим утром, как никто другой. Огненный шторм ждет под горизонтом Ждет, чтобы поглотить наш робкий мир, Потому что пришло время снова сгореть. Гром звучит предупреждение, Но никто не мешает подняться. Тишина опускается, как погребальная пелена, Последний шанс проходит, Огненная буря поглощает мертвых. Гори, гори, гори. Белое фосфорное пламя, достигающее высоты. Небеса задыхаются от дыма, Загипнотизированного светом собственной смерти, Пылающего вечно. Пыль, переносимая ветром... Режь, сжигай, режь, сжигай, Превращайся в огонь...