Area 27 - wild card текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «wild card» из альбома «Magik & Mayhem» группы Area 27.
Текст песни
You’re the toreador with a cape full of tricks and treats The great conquistador Never seen defeat All the other girls Laid out like roses at your feet Victoria’s secret spoils Drippin' from your teeth But now you’re beggin' on the floor 'Cause you ain’t seen my kind before I’m a wild card With a poker smile You play the king of hearts But you can’t play me now I’m a pin-up star With a wanted file Dead or alive You can’t pin me down Feel a splash of cold Pent up locomotion Methamphetamines Crashing in slow motion A slap of cologne You’re dashing in your own love potion Strapping in your straight-jacket A rubber band snapping in reverse emotion And now you’re on your knees for more But I’m already out the door I’m a wild card With a poker smile Try to shoot me up But you can’t shoot me down I’m a pin-up star With a wanted file Dead or alive You can’t pin me down So doctor, What would you prescribe For the ultimate satisfaction? Sweet white lines Or a shot of purple passion So you wanna be my benefactor You wanna be my pharmacist You’re throwin' pennies in a nuclear attractor Go on and make a wish I’m a wild card With a poker smile You play the king of hearts But you can’t play me now I’m a pinup star With a wanted file Dead or alive You can’t pin me down You can’t pin me down You can’t pin me down you can’t pin me down you can’t play me now Gimme something so sweet Something, something so sweet I keep coming back for more Gimme something so sweet So sticky sweet I keep coming back for more Trick or treat Kiss my feet Give me something Good to eat Trick or treat Kick my feet Gimme something Something, something (x2)
Перевод песни
Ты-тореадор с плащом, полным трюков и удовольствий, Великий конкистадор Никогда не видел поражения. Все остальные девушки Лежали, как розы у твоих ног, Секрет Виктории Портит, капая с твоих зубов, Но теперь ты умоляешь на полу, потому что раньше ты не видел таких, как я. Я-дикая карта С покерной улыбкой. Ты играешь короля сердец, Но не можешь играть со мной сейчас. Я звезда пин-апа С разыскиваемым досье, Живой или мертвый. Ты не можешь меня прижать. Почувствуй всплеск холода, Сдерживаемого движением, Метамфетамины, Разбивающиеся в замедленной Съемке, пощечину одеколона, Ты бросаешься в свое любовное зелье, Привязываясь к своей смирительной рубашке, Резинка щелкает в обратном чувстве, И теперь ты стоишь на коленях еще больше, Но я уже за дверью. Я-дикая карта С покерной улыбкой, Попробуй подстрелить меня, Но ты не можешь подстрелить меня. Я звезда пин-апа С разыскиваемым досье, Живой или мертвый. Ты не можешь меня прижать. Итак, доктор, Что бы вы назначили Для полного удовлетворения? Сладкие белые линии Или выстрел фиолетовой страсти. Так что ты хочешь быть моим благодетелем. Ты хочешь быть моим фармацевтом, Ты бросаешь Пенни в ядерный аттрактор. Давай, Загадай желание, Я-Джокер С покерной улыбкой. Ты играешь короля сердец, Но не можешь играть со мной сейчас. Я звезда кинозвезды С разыскиваемым файлом, Живым или мертвым. Ты не можешь меня прижать. Ты не можешь меня прижать. Ты не можешь прижать меня, ты не можешь прижать меня, ты не можешь играть со мной сейчас. Дай мне что-нибудь такое сладкое, Что-нибудь такое сладкое. Я продолжаю возвращаться снова и снова. Дай мне что-нибудь сладкое. Такой липкий, сладкий. Я продолжаю возвращаться снова и снова. Сладость или гадость. Поцелуй меня в ноги. Дай мне что-нибудь Вкусненькое. Сладость или гадость. Удар ногой, Дай Мне что-нибудь, что-нибудь (x2)