Archive - Twisting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twisting» из альбома «With Us Until You're Dead» группы Archive.
Текст песни
Never really know what happens Never really know what’s in there Always have to tell me nothing Nothings ever really there Baby, well you know that I love you But loving you is just too obscene Baby, well you know I hate you But hating you would be too fair Never really know what happens You never really take me there Fair to you is so important Nothings ever really there Emptiness is so distorted Twisting me and bending my heart Emptiness is so distorted Leaving me hear It’s so dark Empathy is so tormenting Disturbing me and bending my soul Emptiness is so distorted Twisting, Devastating my heart Leaving me hear It’s so dark (Twisting me) Still, the lights are far away And the Shadows overlay (Twisting me) It’s so dark (Twisting me) It’s so dark
Перевод песни
Никогда не знаешь, что происходит. Никогда не знаешь, что там внутри. Мне всегда нечего сказать. На самом деле ничего нет. Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, Но любить тебя-это слишком непристойно, Детка, ты знаешь, что я ненавижу тебя, Но ненавидеть тебя было бы слишком честно, Никогда не знаешь, что происходит, Ты никогда не принимаешь меня туда Честно, это так важно. На самом деле ничего нет. Пустота так искажена, Скручивает меня и гнетет мое сердце. Пустота так искажена, Что я слышу. Так темно ... Сочувствие так мучительно Беспокоит меня и гнетет мою душу. Пустота так искажена, Скручивается, разрушая мое сердце, Оставляя меня слышать. Так темно ... (Скручивая меня) Тем не менее, огни далеко, И тени накладываются. (Скручивая меня) Так темно ... (Скручивая меня) Так темно ...