Archive - Damage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damage» из альбома «With Us Until You're Dead» группы Archive.
Текст песни
You’re out of your mind Cuts show nothing at all Scars show nothing at all (You're out of you’re mind) Cuts show nothing at all Scars show nothing at all Damage shows nothing at all You’re out of your mind Carnage here to see Damage here to feel Bruised and bashed you’re done (You're out of you’re mind) Thrown and thrashed you’re done You really got nothing to see You really got nothing to say Come on and break us down Come on and break us down Come on and make this easy for me Leaving me wrecked inside Turning the outside broken Tell everyone it’s bright Tell everyone it’s open You’re out of your mind You’re out of your mind You’re out of your mind Come on and freak us out Come on make us crazy Come on, you’re freaking us out Come on, you’re driving me crazy Pulling me back inside Leaving me dark and distant Pulling me back outside Keeping it dark and distant You don’t have a prayer in sight You’re out of your rotten mind You don’t have a hope or a prayer now You’re out of your twisted rotten mind You’re out of your mind You’re out of your mind You’re out of your mind
Перевод песни
Ты сошел с ума, Порезы ничего не показывают. Шрамы ничего не показывают. (Ты не в своем уме) Порезы вообще ничего не показывают. Шрамы ничего не показывают. Ущерб ничего не показывает. Ты сошла с ума. Бойня здесь, чтобы увидеть. Ущерб здесь, чтобы чувствовать Себя ушибленным и разбитым, ты сделал это (ты не в своем уме). Брошенный и избитый, с тобой покончено. Тебе действительно нечего увидеть, Тебе действительно нечего сказать, Давай, сломай нас. Давай, сломай нас! Давай же, сделай это легко для меня, Оставив меня разбитым внутри, Повернув снаружи, Скажи всем, что это ярко, Скажи всем, что это открыто, Ты не в своем уме, Ты не в своем уме, Ты не в своем уме. Давай же, напугай нас! Давай, своди нас с ума! Давай же, ты сводишь нас с ума. Ну же, ты сводишь меня с ума, тянешь меня назад, оставляя меня темной и далекой, тянешь меня назад, держа это темным и далеким, у тебя нет молитвы в поле зрения, ты не в своем гнилом уме, у тебя нет надежды или молитвы, теперь ты не в своем гнилом уме, ты не в своем уме, ты не в своем уме, ты не в своем уме.