Architects - Nihilist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nihilist» из альбома «All Our Gods Have Abandoned Us» группы Architects.
Текст песни
We are beggars We are so fucking weak And once upon a time we had the world at our feet Well, we’re all dying to meet our maker But all our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us This is the great esoteric depression We sold our souls but couldn’t buy salvation We are all the shades of misery The reigning champions of tragedy They use their faith as a weapon They count our sins by the seven Blackwater at the gates of heaven All hail the corporatocracy The word of God written in binary All hail our apostasy The dying notes in an unholy symphony All our Gods have abandoned us This is the great esoteric depression We sold our souls but couldn’t buy salvation I found God clutching a razor blade He said «Look at the fucking mess they’ve made They’d trade their hearts if they were made of gold.» We are beggars We are so fucking weak And once upon a time we had the world at our feet Well, we’re all dying to meet our maker But all our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us I found God clutching a razor blade He said «Look at the fucking mess they’ve made They’d trade their hearts if they were made of gold But they’re as worthless as the souls they sold.»
Перевод песни
Мы попрошайки Мы такие чертовски слабые И когда-то у нас был мир у наших ног Ну, мы все умираем, чтобы встретиться с нашим производителем Но все наши Боги оставили нас. Все наши Боги покинули нас. Это великая эзотерическая депрессия Мы продали наши души, но не смогли купить спасение Мы все оттенки страдания Правящие чемпионы трагедии Они используют свою веру как оружие Они считают наши грехи семью Блэкуотер у врат небес Все приветствуют корпоратократию Слово Божье, написанное в двоичном Все приветствуют наше отступничество Умирающие ноты в нечестивой симфонии Все наши Боги покинули нас. Это великая эзотерическая депрессия Мы продали наши души, но не смогли купить спасение Я нашел, что Бог держит лезвие бритвы Он сказал: «Посмотрите на траханье, которое они сделали Они обменяли бы свои сердца, если бы они были сделаны из золота ». Мы попрошайки Мы такие чертовски слабые И когда-то у нас был мир у наших ног Ну, мы все умираем, чтобы встретиться с нашим производителем Но все наши Боги покинули нас. Все наши Боги покинули нас. Все наши Боги покинули нас. Я нашел, что Бог сжимает лезвие бритвы Он сказал: «Посмотрите на траханье, которое они сделали Они обменяли бы свои сердца, если бы они были сделаны из золота Но они такие же бесполезные, как души, которые они продали ».