Architects - Always текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always» из альбома «Ruin» группы Architects.

Текст песни

If only you were here to hold my head above bloody waters We could make it through You turned your back on me and now I do the same to you You made me feel so hollow How can the man that you looked up to turn around and say three words that hurt more than you’ll ever know You don’t know what it feels like to be in my shoes You turned your back on me as I stood there and fell to the floor This time there’s no reason for me to turn around and scream for help But if only you were here to hold my head above all those things you said to tie me down I’m looking for forgiveness for something that I didn’t even do How can you call yourself and idol, a person to trust? How can I look so high up when you’re always holding me down?

Перевод песни

Если бы вы были здесь, чтобы держать голову над кровавыми водами Мы могли бы пройти через Ты повернулся ко мне спиной, и теперь я делаю то же самое с тобой Ты заставил меня чувствовать себя таким пустым Как может тот человек, с которым вы подняли голову, обернуться и сказать три слова, которые больно Больше, чем вы когда-либо знаете Вы не знаете, каково это быть в моей обуви Ты повернулся ко мне спиной, когда я стоял и упал на пол На этот раз мне нет причин поворачиваться и кричать о помощи Но если бы ты был здесь, чтобы держать голову выше всех тех вещей, которые ты сказал, чтобы связать меня Я ищу прощения за то, что я даже не делал. Как вы можете назвать себя и кумиром, человеком, которому можно доверять? Как я могу выглядеть так высоко, когда ты меня всегда держишь?