Arcane Haven - The Waters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Waters» из альбома «Passages» группы Arcane Haven.
Текст песни
I see it happening Right before my eyes I’ve never been the type To let words affect me Or to give into verbal warfare Of malicious intent and purpose It’s a vicious cycle Of hungry egos feasting on The weaknesses of those Too uncertain to stand up for their beliefs Hear me now This is our battle cry Hold your ground This is our call to arms How can a heart so hollow Sink like it’s made of stone? How can a soul so empty Feel so full of hope? I could drown in my own misery Or keep my head above the waters This body is just a vessel In a sea of treachery How can you think of no one else When you place the weight of the world On their unwelcoming shoulders I will shake This looming shadow of persistence And emerge as the peering light Of a new day
Перевод песни
Я вижу, как это происходит Прямо на моих глазах. Я никогда не Позволял словам влиять на меня Или вступать в словесную войну Злого умысла и цели. Это порочный Круг голодных эго, питающихся Слабостями тех, Кто слишком неуверен, чтобы отстаивать свои убеждения. Услышь меня сейчас. Это наш боевой клич. Держись! Это наш призыв к оружию. Как такое пустое сердце может Утонуть, будто оно сделано из камня? Как может такая пустая душа Чувствовать себя такой полной надежды? Я мог бы утонуть в собственных страданиях Или держать голову над водами, Это тело-просто сосуд В море предательства. Как ты можешь думать ни о ком другом? Когда ты положишь тяжесть мира На их неприветливые плечи, Я встряхну Эту надвигающуюся тень упорства И появлюсь в виде вглядного света Нового дня.