Arcade - Nothin’ To Lose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin’ To Lose» из альбома «All Night Long» группы Arcade.
Текст песни
I bet you’ve been thinkin' 'bout everything you had When you look back now it doesn’t seem so bad It’s the same old story, never get a second chance You should be so lucky somebody took a stand When the nights get longer And you’re lying all alone When the pain gets stronger You gotta make it on your own You better take it as it comes 'Cause it’s never enough When you got nothin' to lose Gotta get it on the run, baby When you ain’t got nothin' You got nothin' to lose If you knew back then what you know right now Well, it might of been easy, still you made it somehow You fell head over heels, you were down and out But you came back strong from a whisper to a shout When the nights get longer And you’re lying all alone When the pain gets stronger You gotta make it on your own You better take it as it comes 'Cause it’s never enough When you got nothin' to lose Gotta get it on the run, baby When you ain’t got nothin' You got nothin' to lose Did you do it like you should? 'Cause it’s never enough When you got nothin' to lose I know you gave it all you could, baby 'Cause it’s never enough You got nothin' to lose When the nights get longer And you’re lying all alone When the pain gets stronger You gotta make it on your own You gotta make it on your own When you ain’t got nothin' You got nothin' to lose
Перевод песни
Бьюсь об заклад, вы думали, что все, что у вас было Когда вы оглядываетесь назад, это выглядит не так уж плохо Это одна и та же старая история, никогда не получившая второго шанса Вам должно быть так повезло, что кто-то встал на ноги Когда ночи становятся длиннее И ты лежишь один Когда боль усиливается Вы должны сделать это самостоятельно Тебе лучше это взять Потому что этого никогда не бывает Когда тебе нечего терять Должен получить это в бегах, ребенок Когда тебя нет, Тебе нечего терять Если бы вы знали, что знаете сейчас Ну, это может быть легко, все же вы сделали это как-то Ты упал на каблуки, ты был вниз Но ты вернулся от шепота до крика Когда ночи становятся длиннее И ты лежишь один Когда боль усиливается Вы должны сделать это самостоятельно Тебе лучше это взять Потому что этого никогда не бывает Когда тебе нечего терять Должен получить это в бегах, ребенок Когда вы не получили ничего, Тебе нечего терять Вы делали это так, как должны? Потому что этого никогда не бывает Когда тебе нечего терять Я знаю, что ты дал все, что мог, детка Потому что этого никогда не бывает Тебе нечего терять Когда ночи становятся длиннее И ты лежишь один Когда боль усиливается Вы должны сделать это самостоятельно Вы должны сделать это самостоятельно Когда вы не получили ничего, Тебе нечего терять