Арахнофобія - Де ти тепер? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Де ти тепер?» из альбома «Арахнофобія» группы Арахнофобія.
Текст песни
Врятуй мене, де ти тепер? Хто зникав, той з’являвся знов Повна тінь приходить в кров Коли сни шепочуть мені про любов Вірую ти повернеш мою мрію Веселкою на небі проведеш І неосяжно вийде світло із печер Перших вуст, теплих вуст тепер Спитай мене, хто я тепер Ти мовчиш, ти мовчиш Спитай мене, хто я тепер Ла-ла-ла-ла-ла-лай Люди зникають та все як було Вони не ти, вони ніхто Їх не було — люди зникають Ніхто не чув де ти Квіти, час іти Ніхто не чув де ти Біль не мовчить, життя не стоїть І хочеться, так хочеться дійти Спитай мене, хто я тепер Спитай мене, хто я тепер Моя життєва біль, хто я тепер Сни ніхто мої тривожить, проспівай про любов Де ти тепер? Спитай мене Хто я тепер, хто я тепер Де ти тепер? Моя земна печаль, моя зелена тінь Моя журба і жаль, моя квітнева біль Сурми лихі мою тривожать кров Співай зі мною разом про любов Де ти тепер? Хто я тепер? Хто я тепер? Спитай мене, хто я тепер Ла-ла-ла-ла-ла-лай Вони не ти, вони ніхто Вони не ти Квіти назавжди Квіти назавжди
Перевод песни
Спаси меня, где ты теперь? Кто исчезал, то появлялся вновь Полная тень приходит в кровь Когда сны шепчут мне о любви Верую ты вернешь мою мечту Радугой на небе проведешь И необъятно получится свет из пещер Первых уст, теплых уст теперь Спроси меня, кто я теперь Ты молчишь, ты молчишь Спроси меня, кто я теперь Ла-ла-ла-ла-ла-лай Люди исчезают и все как было Они не ты, они никто Их не было — люди исчезают Никто не слышал где ты Цветы, время идти Никто не слышал где ты Боль не молчит, жизнь не стоит И хочется, так хочется дойти Спроси меня, кто я теперь Спроси меня, кто я теперь Моя жизненная боль, кто я теперь Сны никто мои тревожит, спой о любви Где ты теперь? Спроси меня Кто я теперь, кто я теперь Где ты теперь? Моя земная печаль, моя зеленая тень Моя печаль и сожаление, моя апрельская боль Трубы лихие мою тревожат кровь Пой со мной вместе о любви Где ты теперь? Кто я теперь? Кто я теперь? Спроси меня, кто я теперь Ла-ла-ла-ла-ла-лай Они не ты, они никто Они не ты Цветы навсегда Цветы навсегда