Arabesque - Caballero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caballero» из альбома «The Best, Vol. 2» группы Arabesque.
Текст песни
You are a very noble man Descended from a noble clan You live by the rules of your family You can’t marry me For I am just a humble girl (A humble girl, a humble girl) Not born to see the great big world (A humble girl, a humble girl) Our love can’t be more than secret love For no one to see Caballero, caballero You’re a famous man in town, I must wait out of sight Till you kiss me tonight, (Caballero, caballero) Caballero, caballero If you ever let me down, I’ll be crying and crying all night But I’ll be gone Just like the evening sun In dreams I’m rich and you are poor And I am looking for amour I pick you up in a street cafe Where you spend your days We’re driving to my grand hotel (A humble girl, a humble girl) My heart’s aflame, you’re looking swell (A humble girl, a humble girl) I won’t set you free for your love must be Only for me Caballero, caballero You’re a famous man in town, I must wait out of sight Till you kiss me tonight (So delightful, so delightful) Caballero, caballero If you ever let me down I’ll be crying and crying all night But I’ll be gone Just like the evening sun
Перевод песни
Вы очень благородный человек Спустился из благородного клана Вы живете по правилам своей семьи Ты не можешь жениться на мне. Я просто смиренная девушка (Смиренная девушка, скромная девушка) Не рожден, чтобы увидеть большой большой мир (Смиренная девушка, скромная девушка) Наша любовь не может быть больше, чем тайная любовь Чтобы никто не видел Кабальеро, Кабальеро Ты знаменитый человек в городе, Я должен ждать с глаз долой Пока ты не поцелуешь меня сегодня вечером, (Кабальеро, Кабальеро) Кабальеро, Кабальеро Если вы меня подведете, Я буду плакать и плакать всю ночь Но меня не будет Так же, как вечернее солнце В мечтах я богат, а ты беден И я ищу amour Я забираю тебя в уличном кафе Где вы проводите свои дни Мы едем в мой гранд-отель (Смиренная девушка, скромная девушка) Мое сердце вспыхнуло, ты выглядишь раздутым (Смиренная девушка, скромная девушка) Я не стану освобождать тебя, потому что твоя любовь должна быть Только для меня Кабальеро, Кабальеро Ты знаменитый человек в городе, Я должен ждать с глаз долой Пока ты не поцелуешь меня сегодня (Так восхитительно, так восхитительно) Кабальеро, Кабальеро Если ты меня подведешь Я буду плакать и плакать всю ночь Но меня не будет Так же, как вечернее солнце