Aqualash - They Say Surrender текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They Say Surrender» из альбома «The Revenant Motion Picture Soundtrack» группы Aqualash.
Текст песни
they say it must have been surrender they cannot see how i could love a man like i love you I tell them all that there is to remember and i don’t recall anything but your tenderness true they say — everything comes to an end that even the strongest will bend given the chances of time they say — a love like ours will not last but i’ve seen the future in stars and i know it’s ours to refine they say — you will show me your true colours the moment the sun sets behind the mountain we lean on but i know — angels are there just for lovers and gently they guard us each day and they keep our love warm they say — you’re not the lover for me hoping for proof they don’t see somehow awaiting your crime I fall — into your arms with my heart open as wide as the stars I know that your love is mine they say — love in the dark is surrender all i recall is the fire that burns in our eyes i know — we will be always together forever is only a drop in the ocean of sighs la la la la la la la la
Перевод песни
они говорят, что, должно быть, сдались, они не видят, как я могу любить такого человека, как люблю тебя. Я говорю им все, что нужно помнить. и я не помню ничего, кроме твоей нежности. говорят - все заканчивается, что даже сильнейший согнется, учитывая шансы времени. говорят, что такая любовь, как наша, не продлится долго, но я видел будущее в звездах, и я знаю, что оно наше, чтобы его усовершенствовать. они говорят — ты покажешь мне свои истинные цвета в тот момент, когда солнце садится позади горы, на которую мы опираемся, но я знаю-Ангелы здесь только для влюбленных и нежно охраняют нас каждый день. и они согревают нашу любовь, они говорят, что ты не мой любовник, надеясь на доказательства, они не видят, что каким-то образом ждут твоего преступления. Я падаю в твои объятия с открытым сердцем, как звезды, Я знаю, что твоя любовь моя. они говорят: "любовь во тьме-это сдача, все, что я помню, - это огонь, который горит в наших глазах. я знаю-мы всегда будем вместе, навсегда-лишь капля в океане вздохов. ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла