AqME - Question de violence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Question de violence» из альбома «En l'honneur de Jupiter» группы AqME.
Текст песни
Peut-être est-ce le monde, la nature humaine, l’appât du gain. Peu importe les causes, la réalité, nous appartient. Vis ! Vide ! Pleurs ! Meurs ! Jusqu’où irons-nous dans cette malsaine odyssée? L'équilibre est compromis bientôt. Avons-nous conscience d’avoir réellement perdu la raison? Baigné dans un rouge, souillé d’infini, il n’y a plus d’horizon. Vis ! Vide ! Pleurs ! Meurs ! Jusqu’où irons-nous dans cette malsaine odyssée? L'équilibre est compromis bientôt. Une unique réponse, à l’unique question que nous nous, posons sans cesse. Notre nonchalance appelle sans aucun doute les armes, les drames, les larmes, car l’indifférence, est la vraie violence, face aux émeutes désespérées. Jusqu’où irons-nous dans cette malsaine odyssée? L'équilibre est compromis bientôt. Peut-être est-ce le monde, la nature humaine, l’appât du gain. Baigné dans un rouge, souillé d’infini, nous n’avons plus d’horizon. Vis ! Vide ! Pleurs ! Meurs ! X2
Перевод песни
Возможно, это мир, Человеческая природа, Приманка выигрыша. Независимо от причин, Реальность, Принадлежит нам. Винт! Пустое! Плач! Die! Как далеко мы пойдем в эту нездоровую одиссею? В скором времени баланс будет скомпрометирован. Понимаем ли мы, что мы действительно потеряли наш разум? Купаясь в красном, окрашенном бесконечностью, горизонта нет. Винт! Пустое! Плач! Die! Как далеко мы пойдем в эту нездоровую одиссею? В скором времени баланс будет скомпрометирован. Один ответ, К единственному вопросу о том, что мы, Будем постоянно ставить. Наша беззаботность, несомненно, требует оружия, Драмы, слезы, для равнодушия, это реальное насилие, Перед лицом отчаянных беспорядков. Как далеко мы пойдем в эту нездоровую одиссею? В скором времени баланс будет скомпрометирован. Возможно, это мир, Человеческая природа, приманка выигрыша. Купанный в красном, запятнанном бесконечностью, У нас нет горизонта. Винт! Пустое! Плач! Die! X2