AqME - Instable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Instable» из альбома «Sombres efforts» группы AqME.
Текст песни
Comme si parfois j’avais tout perdu Mon sourire, mes raisons même le goût de vivre Aussi passionnément mon amour, toute ma haine Tout ce qui compte et bien plus encore certains jours Des jours sans vie oùrien n’est dit Pris dans l’attente d’un lendemain Comme parfois on me reproche d'être lunatique Egoïste surprenant et si prévisible en même temps Le mal aux extrêmes Je ne pense pas pourtant être si mauvais Des jours sans vie oùrien n’est dit Pris dans l’attente d’un lendemain On me voit comme un sujet àétudier, àdisséquer Mais je souffre de cette image, de ces jugements, de mes faiblesses Et je me vois une âme si seule sans confidences sans espérances Des jours sans vie oùrien n’est dit Pris dans l’attente d’un lendemain Des jours sans vie… comme si parfois j’avais tout perdu…
Перевод песни
Как будто иногда я потерял все Моя улыбка, мои причины даже вкус к жизни Так страстно моя любовь, вся моя ненависть Все, что имеет значение и многое другое в некоторые дни Дни без жизни в мире В ожидании завтрашнего дня Как иногда они упрекают меня за причудливость Эгоист удивляет и поэтому предсказуем в то же время Зло до крайности Я не думаю, что я такой плохой Дни без жизни в мире В ожидании завтрашнего дня Я считаю себя предметом изучения, дискредитировать Но я страдаю от этого образа, эти суждения, мои слабости И я вижу, что душа такая одинокая без верований без ожиданий Дни без жизни в мире В ожидании завтрашнего дня Дни без жизни ... как будто иногда я все потерял ...