April - When Heroes Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Heroes Die» из альбома «Embrace» группы April.
Текст песни
Ambition that drives you Straight through a wall Bright lights in your eyes Seem to blind us all We’re screaming come down off your pedestal Not going down, you’re not coming down All eyes on you The world is yours… They move me with the tears from their eyes Will they need me? Once my star refuses to shine Show me signs that you care for me Show me signs you’ll be there Will the world turn it’s back on me? Helpless, they judge me now All eyes on you The world is yours Inside you’re screaming… Sold my soul I’m a victim to the world Tonight, come and rescue me from harm All eyes on you to live again I drown in seas of alcohol Lust and addictions My convictions are for the flies Severed ties from reality and family I’ve burned all bridges Let the air catch embers If I die… Will I be remembered?
Перевод песни
Честолюбие, которое ведет тебя Прямо сквозь стену. Яркие огни в твоих глазах Ослепляют нас всех. Мы кричим, спустись с пьедестала, Не спускайся, ты не спускаешься. Все смотрят на тебя. Мир принадлежит тебе... Они двигают мной со слезами на глазах, Понадоблюсь ли я им? Однажды моя звезда откажется сиять. Покажи мне знаки, что ты заботишься обо мне. Покажи мне знаки, что ты будешь там. Повернется ли мир ко мне спиной? Беспомощные, они осуждают меня. Все смотрят на тебя. Мир твой Внутри, ты кричишь... Продал свою душу. Я жертва всего мира. Этой ночью приди и спаси меня от зла. Все смотрят на тебя, чтобы снова жить. Я тону в море алкоголя. Похоть и пристрастия, Мои убеждения-для мух, Разорванных связей с реальностью и семьей, Я сжег все мосты, Пусть воздух поймает угольки, Если я умру ... буду ли я помнить?