April Ethereal - The Last Glance Into Her Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Glance Into Her Eyes» из альбома «Advent» группы April Ethereal.
Текст песни
The fire of the four seasons The glitter of all nights and days The strenght of the blowing winds The drops of the washing rains You were with him that day You were with him that night Death was approaching to you You knew what for The last stars died out The Moon silently cried The darkness of the night swallowed up All your little universe You stood next to him I saw you then You glanced to the end Into his dying eyes Without any feeling You stood over hin like death Even a small tear drop Didn’t moisten your eyelashes I saw an indifferent Look on your pretty face I looked into your eyes But you didn’t give yourself away The fire faded then died out The glimpse forever perished The winds forever faded away The rains completely dried
Перевод песни
Огонь четырех времен Года, блеск всех ночей и дней, Сила дующих ветров, Капли омывающих дождей. Ты была с ним в тот день, Ты была с ним той ночью. Смерть приближалась к тебе. Ты знал для чего. Последние звезды вымерли, Луна тихо плакала, Тьма ночи поглотила Всю твою маленькую вселенную, Ты стоял рядом с ним. Я видел тебя тогда. Ты заглянула В его умирающие глаза, Не чувствуя, Что стоишь над Хином, словно смерть. Даже маленькая капелька слез Не смачивала твои ресницы, Я видела равнодушие. Посмотри на свое милое личико. Я посмотрел в твои глаза, Но ты не отдала себя. Огонь угас, а затем угас, Проблеск навсегда погиб, Ветра навсегда угасли, Дожди полностью высохли.