April Ethereal - Epilogue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Epilogue» из альбома «Advent» группы April Ethereal.
Текст песни
You leave when the day comes The morning dew bids you goodbye The forest silently soughs when you sails Even if she perishes you won’t see Her beautiful, deceitful face It will never happen again My cry comes from your coffin Loud painful and dirty Stained by the stream of her tears Falling on me like rain You will never see it again You will never see her again That day the universe died Through the infinity of those years Conducted by death Today you worship her She thrust the Saviour down She buried dreams She killed him then She destroyed everyone today The sun was reaching the zenith When he couldn’t return The forest wind grew silent, rain ceased Tears frozen on her lips Dead silent lapsed Announcing what comes Hearing on the top Her silent cry at dawn
Перевод песни
Ты уходишь, когда наступает день, Утренняя роса прощается с тобой. Лес молча вздыхает, когда ты плывешь, Даже если она погибнет, ты не увидишь Ее красивого, лживого лица, Это больше никогда не повторится. Мой крик исходит из твоего гроба, Громкий, болезненный и грязный, Запятнанный потоком ее слез, Падающих на меня, как дождь. Ты больше никогда этого не увидишь. Ты никогда не увидишь ее снова В тот день, когда Вселенная умерла Сквозь бесконечность тех лет, Проведенных смертью. Сегодня ты поклоняешься ей, Она толкнула Спасителя вниз, Она похоронила мечты, Она убила его, а затем Уничтожила всех сегодня. Солнце достигало Зенита, Когда он не мог вернуться. Лесной ветер затих, дождь прекратился. Слезы застыли на ее губах, Мертвая тишина Затихла, объявляя, что происходит. Услышав на вершине Ее безмолвный плач на рассвете.