Apoptygma Berzerk - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «Forever» группы Apoptygma Berzerk.
Текст песни
I don’t believe in the existence of mercy’s guiding hand… Not with all that I have witnessed, I cannot understand. Forever burdened with the knowledge that I could have been so much more When the truth is hard to suffer, I knew this all before. There is no comfort in faith, the heavens still will fall. A thousand towers rise before me and I cannot climb them all. There is no kind of joy in this, there is no time that it can heal, When emptiness enshadows bliss, there is nothing left to feel. I have not abandoned hope, though I know there’s nothing more. Tired and alone, you forget what you hoped for. I will walk this ground forever and stand guard against your name. I will give all I can offer, I will shoulder all the blame. I am sentry to you now, all your hopes and all your dreams. I will hold you to the light, that? s what forever means. I was never what you wanted, I could never never please. I swallowed all our sorrow in the midst of my disease. All my fortunes, all my gains, all the battles I have won… Now collapsing like the rain, I stand alone, your only son… Take some solace in these words, take notice of this place. Hollow whispers that they are, like the wind upon my face. Sing softly in my ear and look at me with wonder. I will try to ease your fear as the darkness pulls you under. I will walk this ground forever and stand guard against your name. I will give all I can offer, I will shoulder all the blame. I am sentry to you now, all your hopes and all your dreams. I will hold you to the light, that? s what forever means. ?‚?(c)2002 bruderschaft lyrics by rexx arkana
Перевод песни
Я не верю в существование направляющей руки милосердия ... Не со всем, что я видел, я не понимаю. Навсегда обременено знанием того, что я мог бы быть намного больше Когда правду трудно страдать, я все это знал раньше. В вере нет утешения, небеса все равно падут. Над мной поднимается тысяча башен, и я не могу взбираться на них. В этом нет радости, нет времени, чтобы он мог исцелить, Когда пустота затмевает блаженство, нет ничего, что можно было бы почувствовать. Я не оставил надежды, хотя я знаю, что больше ничего нет. Утомленные и одинокие, вы забыли, на что надеялись. Я пойду навсегда И защитись от твоего имени. Я дам все, что могу предложить, Я возьму на себя всю вину. Я теперь к вам, Все ваши надежды и все ваши мечты. Я проведу тебя на свет, что? Что навсегда означает. Я никогда не был тем, чего хотел, я никогда не смог бы радовать. Я проглотил всю нашу скорбь в разгар моей болезни. Все мои удачи, все мои выигрыши, все битвы, которые я выиграл ... Теперь рушится, как дождь, я остаюсь один, твой единственный сын ... Примите некоторое утешение в этих словах, обратите внимание на это место. Полые шепчут, что они, как ветер на моем лице. Спокойно подойди мне на ухо и посмотри на меня с удивлением. Я постараюсь облегчить ваш страх, поскольку тьма подталкивает вас. Я буду ходить на этой земле навсегда И защитись от твоего имени. Я дам все, что могу предложить, Я возьму на себя всю вину. Я теперь к вам, Все ваши надежды и все ваши мечты. Я проведу тебя на свет, что? Что навсегда означает. ?,? (C) 2002 bruderschaft Текст песни rexx arkana