Apophys - Dimensional Odyssey текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dimensional Odyssey» из альбома «Prime Incursion» группы Apophys.

Текст песни

I had a vision way beyond this world It was an image that burned straight through me My astral body was barely enough to sustain me Further and further into dark space I went This vision of time stretched thousands of years I saw creation and destruction simultaneously Civilizations came and went, it was marvelous I watched in awe as small fragments changed into giant objects I saw planets colliding, stars exploding, galaxies forming There is no turning back As if there was any way of living a normal life after being witness to so much more The remnants of my former self will decay in time My physical form is no more than an empty shell For now part of something much bigger than any man This vision of time stretched thousands of years I saw creation and destruction simultaneously Civilizations came and went, it was marvelous To perceive the world, relativity keeps you fucking sane To become lost all you need is to let goe everything I will remain forever in slumber I will remain forever away I will remain, no body nor feelings I will remain There is no turning back As if there was any way of living a normal life after being witness to so much more The remnants of my former self will decay in time

Перевод песни

У меня был вид вид за пределами этого мира Это был образ, который горел прямо сквозь меня. Мое астральное тело было едва достаточным, чтобы выдержать меня. Дальше и дальше в темное пространство я пошел Это видение времени растянулось на тысячи лет Я видел одновременно создание и уничтожение Цивилизации пришли и пошли, это было чудесно Я с трепетом наблюдал, как маленькие фрагменты превращались в гигантские объекты Я видел, как планеты сталкиваются, звезды взрываются, образуются галактики Нет пути назад Как будто был какой-то способ жить нормальной жизнью после того, как стал свидетелем Больше Остатки моего прежнего «я» со временем распадятся Моя физическая форма - это не более чем пустая оболочка На данный момент часть чего-то гораздо большего, чем любой человек Это видение времени растянулось на тысячи лет Я видел одновременно создание и уничтожение Цивилизации пришли и пошли, это было чудесно Чтобы воспринимать мир, относительность держит вас чертовски здоровыми Чтобы потеряться все, что вам нужно, это отпустить все Я останусь навсегда в дремоте Я останусь навсегда Я останусь, ни тела, ни чувства Я останусь Нет пути назад Как будто был какой-то способ жить нормальной жизнью после того, как стал свидетелем Больше Остатки моего прежнего «я» со временем распадятся