Apokalyptic Raids - The Atheist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Atheist» из альбома «The Return of The Satanic Rites» группы Apokalyptic Raids.
Текст песни
Don t want any heaven when I die, I want it here and now I seek a life of knowledge and beauty, and maybe this offends your faith (So) may the treasures of the Earth be mine, my (only) god is my own conquest For being what you can t deny, your (eternal) enemy am I There s no life after death There is no human god Abandon all your faith We re banned from eternity… Nihilist, Heretic, Atheist I am my own creation! You ve created your messiahs and gods I live to praise my truth (and please my body), you exist to spread your lies (You live in) hell in hope of an eternal reward, I make my paradise We re banned from eternity, there is no human god (solo: Do what you thou wilt) (Repeat verse I)
Перевод песни
Не хочу никакого рая, когда я умру, я хочу его здесь и сейчас. Я ищу жизнь, полную знаний и красоты, и, возможно, это оскорбляет твою веру. (Так) пусть сокровища земли будут моими, мой (единственный) Бог-это мое собственное завоевание За то, что ты не можешь отрицать, твой (вечный) враг, я Не живу после смерти Нет никакого человеческого Бога, Оставь всю свою веру. Нам запретили вечность... Нигилист, Еретик, Атеист. Я-мое собственное творение! Ты сотворил своих мессий и богов. Я живу, чтобы восхвалять свою истину (и угодить моему телу), ты существуешь, чтобы распространять свою ложь ( ты живешь) в аду в надежде на вечную награду, я создаю свой рай. Нам запретили вечность, нет человеческого Бога. (Соло: делай, что хочешь) (Повторяю куплет I)