Apocalyptica - Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peace» из альбома «Worlds Collide» группы Apocalyptica.
Текст песни
All this lost souls gave a peace to heaven And peace was like music that we’re needing like air All this lost souls gave a peace to heaven And peace was like reason that we’re neeeding to fight. When world was alone in dark It just needed to fight It needed reason and some sparks. When world was alone in dark Needed break this anger inside It needed kill disgrace side. Passion, love was still away People lived in their way, But war like creeping snake. Mean and upset wild war Did destroy even last star And it wanted more. Chrous: When life in world just started People could destroy this hate inside Their souls full of sinses. When life in world just started People could destroy this hate inside Which have killed theirselfes. When world was alone in dark Needed break this anger inside It needed kill disgrace side. Souls full of pain Souls full of fight Souls full of rain Souls full of light Souls full of dark Souls full of lie Souls with one spark Souls that won’t die Souls full of true Souls that run through Things which they don’t need Souls that like stars Souls which desire Souls full of wars Souls are like fire. All this lost souls gave a peace to heaven And peace was like music that we’re needin like air All this lost souls gave a peace to heaven And peace was like reason that we’re neeeding to fight. Chrous: When life in world just started People could destroy this hate inside Their souls full of sinses. When life in world just started People could destroy this hate inside Which have killed theirselfes. Strong souls will break that mean war Souls won’t leave a last chanse for the upset war Gave a peace to heaven And peace was like music that we’re needing like air Like air. Air.
Перевод песни
Все эти потерянные души подарили покой небесам, И покой был подобен музыке, в которой мы нуждаемся, словно воздух, Все эти потерянные души подарили покой небесам, И покой был подобен причине, по которой мы собираемся сражаться. Когда мир был одинок в темноте, Ему просто нужно было бороться, Ему нужен был разум и искры. Когда мир был одинок во тьме. Нужно было разбить этот гнев внутри, Нужно было убить позор. Страсть, любовь все еще была далеко. Люди жили на их пути, Но война, как ползучая змея. Подлая и расстроенная дикая война. Уничтожила даже последнюю звезду И хотела большего. Боже мой! Когда жизнь в мире только началась, Люди могли уничтожить эту ненависть в Своих душах, полных грехов. Когда жизнь в мире только началась, Люди могли уничтожить эту ненависть внутри, Которая убила их самих. Когда мир был одинок во тьме. Нужно было разбить этот гнев внутри, Нужно было убить позор. Души полны боли Души полны борьбы Души полны дождя Души полны света Души полны тьмы Души полны лжи Души с одной искрой Души, которые не умрут Души, полные истинных Душ, которые проходят через То, что им не нужно, Души, которые любят звезды, Души, которые желают Душ, полных войн, Души подобны огню. Все эти потерянные души подарили покой небесам, И покой был подобен музыке, в которой мы нуждаемся, как воздух, Все эти потерянные души подарили покой небесам, И покой был подобен причине, по которой мы собираемся сражаться. Боже мой! Когда жизнь в мире только началась, Люди могли уничтожить эту ненависть в Своих душах, полных грехов. Когда жизнь в мире только началась, Люди могли уничтожить эту ненависть внутри, Которая убила их самих. Сильные души сломаются, что означает война, Души не оставят последний шанс для расстроенной войны, Подарили мир небесам, И мир был похож на музыку, в которой мы нуждаемся, как воздух, Как воздух. Воздух.