Apocalyptica - House of Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House of Chains» из альбома «Shadowmaker» группы Apocalyptica.
Текст песни
Pitch black, no light No day, no night I’m trapped inside your broken house of chains When you invited me into your majesty I was so eager to please I treated you like a temple Didn’t take long to find your kind it preys on my kind Getting in was so easy, getting out not so simple You keep me underneath your angel wings I’m tied to you (in your house of chains) I’m locked inside you know I’ll never leave I’m yours to use (in your house of chains) Rooms full of trophies of all the victims before me Nothing left but the bones stacked up like a collection You got me smothered in bliss you suffocate with a kiss You take away all the fight then bring me down to submission You keep me underneath your angel wings I’m tied to you (in your house of chains) I’m locked inside you know I’ll never leave I’m yours to use (in your house of chains) I’m trapped inside your cold embrace (in your house of chains) I’m locked inside you know I’ll never leave I’m yours to use (in your house of chains)
Перевод песни
Черно-черный цвет, без света Нет ни дня, ни ночи Я в ловушке внутри вашего разбитого дома цепей Когда вы пригласили меня в ваше величество Я так радовался, что обращался с тобой как с храмом Не заставил себя долго ждать, чтобы найти свой вид, который он охотится на меня Входить было так просто, выходить не так просто Ты держишь меня под своими ангельскими крыльями Я привязан к вам (в вашем доме цепей) Я заперта внутри, ты знаешь, что я никогда не уйду Я ваш, чтобы использовать (в вашем доме цепей) Комнаты, наполненные трофеями всех жертв, передо мной. Ничего не осталось, но кости были сложены как коллекция Ты меня задушил в блаженстве, ты задыхаешься от поцелуя Вы забираете всю битву, а затем приводите меня к подчинению Ты держишь меня под своими ангельскими крыльями Я привязан к вам (в вашем доме цепей) Я заперта внутри, ты знаешь, что я никогда не уйду Я ваш, чтобы использовать (в вашем доме цепей) Я в ловушке внутри твоих холодных объятий (в твоем доме цепей) Я заперта внутри, ты знаешь, что я никогда не уйду Я ваш, чтобы использовать (в вашем доме цепей)