Apocalypse Hoboken - Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry» из альбома «Easy Instructions For Complex Machinery» группы Apocalypse Hoboken.
Текст песни
I’m sorry I ever cared This is a sorry way to start So I’ll just say it plain and bare I’m sorry I broke your heart I’m sorry I laughed at your hair And spilled beer on your coat I’m sorry I always loved you And kept every letter you wrote I’m sorry I puked in your car And flushed your keys down the toilet I’m sorry I shaved your kitty cat And stuck his tail int he outlet I didn’t mean to spoil your day I didn’t mean to ruin your life And if I could take it all back You know I just might I’m not sad I’m just dumb I’m the boy made of stone Stupid guy yes I am I’m the boy who’s all alone I’m sorry to hear you’re dead I’m sorry I got too close I never knew you hurt that bad And now everybody knows
Перевод песни
Прости, что мне было не все равно. Это печальный способ начать. Так что я просто скажу все просто и ясно. Прости, что разбил тебе сердце. Прости, что смеялся над твоими волосами И пролил пиво на твое пальто. Прости, что всегда любил тебя И хранил каждое твое письмо. Прости, что я блевнул в твою машину И спустил твои ключи в унитаз. Прости, что побрил твою кошечку И воткнул ей хвост в розетку. Я не хотел портить тебе день. Я не хотел разрушать твою жизнь. И если бы я мог все вернуть, Ты знаешь, я бы мог ... Мне не грустно, я просто тупой. Я-парень из камня, Глупый парень, да, я ... Я мальчик, который совсем один. Мне жаль слышать, что ты мертва. Прости, я слишком близко подошел. Я никогда не знал, что тебе так больно, И теперь все знают.