Apian - No One Cries For No One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Cries For No One» из альбома «Makin' Me Fly» группы Apian.
Текст песни
I can see it in your eyes I can hear it in your voice No one cries for no one You say you want us to be free All the love you got to give But no one cries for no one Do you want me to believe In all the things you see so clearly That no one cries for no one You will always be alone Always on your own No one cries for no one I have no tears left for you You have gone for always and ever And no one cries for no one Oh I thought we had the time Yeah I thought that you where mine But no one cries for no one When I think about you today When I think about love and hate No one cries for no one How the feelings slips away Just like night and day No one cries for no one
Перевод песни
Я вижу это в твоих глазах, Я слышу это в твоем голосе, Никто не плачет ни о ком. Ты говоришь, что хочешь, чтобы мы были свободны. Вся любовь, которую ты должен дать, Но никто не плачет ни о ком. Ты хочешь, чтобы я поверила Во все то, что ты видишь так ясно, Что никто не плачет ни за кого? Ты всегда будешь одна, Всегда одна, Никто не плачет ни О ком, у меня не осталось слез для тебя. Ты ушла навсегда и навсегда, И никто не плачет ни о ком. О, я думал, у нас есть время. Да, я думал, что ты там, где моя, Но никто не плачет ни о ком, Когда я думаю о тебе сегодня, Когда я думаю о любви и ненависти. Никто не плачет ни о ком. Как чувства ускользают, Как ночь и день? Никто не плачет ни о ком.