Apathemy - Behind the Mask текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind the Mask» из альбома «Encased in Black This Is Forever» группы Apathemy.
Текст песни
Suffocating behind the mask Burying myself under the medication A chemical smile stretched across my face Mirror image burns straight through I don’t even recognize the face looking back at me This isn’t me, I’ve lost my identity Who am I, who am I becoming? Sedation has become normal I can no longer function without the daily dose The feelings aren’t even mine Repressed in a drug induced reality When I asked for indifference This isn’t what I wanted Bound and gagged Dead inside When I asked for help This isn’t what I wanted Sedated cold unfeeling Breaking mirrors I never want to see that face again The chemical smile Grinning back at me
Перевод песни
Задыхаясь под маской, Хороня себя под лекарством, Химическая улыбка растянулась на моем лице. Зеркальное отражение прожигает насквозь. Я даже не узнаю лица, которое смотрит на меня. Это не я, я потерял свою личность. Кто я, кем я становлюсь? Успокоение стало нормальным, Я больше не могу работать без ежедневной дозы, Чувства даже не мои. Подавленный в реальности, вызванной наркотиками. Когда я просил безразличия, Это не то, чего я хотел, Я был связан и с кляпом Во рту мертвым внутри. Когда я просил о помощи ... Это не то, чего я хотел, Успокоительное, холодное бесчувственное Разбитое зеркало. Я больше не хочу видеть это лицо. Химическая улыбка Улыбается мне в ответ.