Aoife Ní Fhearraigh - Nuair A Bhí Mise Óg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с ирландского на русский язык песни «Nuair A Bhí Mise Óg» из альбома «Aoife» группы Aoife Ní Fhearraigh.
Текст песни
Nuair a bhí mise óg Ó ba dheas is ba dóighiúil A' scafaire stócaigh mé 'Súil' na mban óg Bhínn á mealladh 's á bpógadh Is shiúlainn a' rod leo 'S bhínn carthanach cóir leo Gan mhairg gan bhrón Bhíodh rosca gach bruinnil' A' lasadh le loinnir 'S gach dealramh níos glinne Le lúcháire romham 'S mo ghuthsa gur bhinne leo 'Chluinstin sa chruinniú Ná'n píobaire 'seinm Ó mhaidin go neoin Och, och, ar a' lá sin Murab é bhain a' bláth domh 'S é d’fhág mé mar 'tá mé 'Mo chréatúr gan dóigh 'S é chloígh mé 's é chráigh mé Gur chaolaigh mo chnámha 'S d’fhág meath mar ar mo shláinte Nach leigheastar go deo 'S iomaí bean álainn Ó Chorcaigh go Málainn A chaith seal ar láimh liom Mo chreach is mo léan 'S mé 'g imeacht gan ábhar Arís is á bhfágail Go cloíte lag cráite Faoi leatrom leo féin Thit mallacht gach duine acu 'Bhfiormhullaigh 'n chinn orm D’imigh mo bhláth 'S níor fhan ribe ar mo mhaol Ach mo sheanbhlagad feannta Le síon is le haimsir 'Mo chréatúr a' drandán Fé bhuaireamh a' tsaoil Ach anois iarraim pardún Go léir ar na staidmhná 'Bhí cineálta cairdiúil liom Lá breá den tsaol Ná táthar a' rá liom Gur damnaithe 'tá me 'S nach dual domh go brách fáil Go Flaitheas na Naomh Ach an n-aidimse 'Dhia Go mb’fhearr liom go síoraí 'Bheith 'n Ifreann na bPian I measc cairde mo chléibh Ná bheith 'bhFlaithis in airde 'Measc túitní cráifeach' Nach dtuigfeadh a' cás A d’fhág mise faoi léan Och, och, ar a' lá sin Murab é bhain a' bláth domh 'S é d’fhág mé mar 'tá mé 'Mo chréatúr gan dóigh 'S é chloígh mé 's é chráigh mé Gur chaolaigh mo chnámha 'S d’fhág meath mar ar mo shláinte Nach leigheastar go deo
Перевод песни
Когда я был молод, От would is был дойгьюил До "scafaire mate", я надеюсь, что "молодые леди". Меня привлекали, потому что Бпогад-шиулейн с ними. Я был доброжелателен и справедлив к ним Безразлично, без печали. Раньше rosca все bruinnil', Чтобы ' гореть от блеска. Все выглядит более третьего года С радостью передо мной. Мой голос, что слаще с ними, слышу на встрече. Than'N piper ' играет С утра до неона Оч, оч, в тот день. Если это связано с ' цветочным солнцем Я оставил это, потому что я- мое существо без чувств. 'S привязан к I' S-это chráigh I, Который поливает мои кости. Осталось отказаться из-за моего здоровья, Это обсуждение навсегда. Много красивых женщин От Корка до малина, Чтобы околдовать меня, Моя гибель-моя печаль. Это снова событие без содержания, Это время бхфагайла, Что люди, слабые и измученные Дискриминацией, сами Пали, проклинают каждого из них. 'Bhfiormhullaigh' N решил, что я Оставил свое цветение. 'S остался ribe на моем тупом, Но мой sheanbhlagad feannta С Сионом пришло время. "Мое создание" drandan Под тревогой со стороны "все, Но теперь я прошу прощения, Все staidmhná" были добры ко мне. День любви к жизни, Чем к" я говорю, Что более поздние поколения " - это я. Не двойное солнце когда-либо находило Власть над святыми, Но Бог Н-айдимсе. Лучше всего, я безжалостно " быть в аду, боль Среди друзей моей груди Не быть' bhFlaithis в высоте. "Среди туитни религиозного" , не зная о " случае, Оставившем меня в печали, Оч, оч, в тот день. Если это связано с ' цветочным солнцем Я оставил это, потому что я- мое существо без чувств. 'S привязан к I' S-это chráigh I, Который поливает мои кости. Осталось отказаться из-за моего здоровья, Это обсуждение навсегда.