Анжелика Агурбаш - Малады i нежанаты текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Малады i нежанаты» из альбома «Беларусачка» группы Анжелика Агурбаш.
Текст песни
Ты глядзіш на мяне, Як шаман на агонь, Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь. Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон, І паглядам вачэй запрашаеш на трон. Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі, Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі Прыпеў: Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты, І пад музыку хмяльную я з табою патанцую. Малады і нежанаты, без матулі і без таты Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы. Ты, напэўна, дзівак, можа, нават, вядзьмак, І да гэтага я не прывыкну ніяк, Бо ад чараў тваіх я не маю замоў, Бо ад чараў тваіх я не ведаю слоў. Вочы я падыму і цябе спапялю, Толькі ты не згарай, бо цябе я люблю. Прыпеў: Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты, І пад музыку хмяльную я з табою патанцую. Малады і нежанаты, без матулі і без таты Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы. Ты глядзіш на мене, Як шаман на агонь, Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь. Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон, І паглядам вачэй запрашаеш на трон. Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі, Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі Прыпеў: Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты, І пад музыку хмяльную я з табою патанцую. Малады і нежанаты, без матулі і без таты Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы. Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты, І пад музыку хмяльную я з табою патанцую. Малады і нежанаты, без матулі і без таты Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы Гэй!
Перевод песни
Ты смотришь на меня, Как шаман на огонь, Топотит под тобой необъезженный конь. Ты смотришь на меня, как цыганский барон, И взглядом глаз приглашаешь на трон. Только ты свой взгляд от меня удали, Не смотри больше да, не смотри, не смотри Припев: Молодой и неженатый, приведи меня к дому, И под музыку хмельную я с тобою потанцую. Молодой и неженатый, без мамочки и без папы Я с тобою, мой добродушный, останусь навсегда. Ты, наверное, чудак, может, даже, колдун, И к этому я не привыкну никак, Ведь от чаш твоих я не имею заказов, Ведь от чаш твоих я не знаю слов. Глаза я подниму и тебя испепелю, Только ты не сгорай, ведь тебя я люблю. Припев: Молодой и неженатый, приведи меня к дому, И под музыку хмельную я с тобою потанцую. Молодой и неженатый, без мамочки и без папы Я с тобою, мой добродушный, останусь навсегда. Ты смотришь на мене, Как шаман на огонь, Топотит под тобой необъезженный конь. Ты смотришь на меня, как цыганский барон, И взглядом глаз приглашаешь на трон. Только ты свой взгляд от меня удали, Не смотри больше да, не смотри, не смотри Припев: Молодой и неженатый, приведи меня к дому, И под музыку хмельную я с тобою потанцую. Молодой и неженатый, без мамочки и без папы Я с тобою, мой добродушный, останусь навсегда. Молодой и неженатый, приведи меня к дому, И под музыку хмельную я с тобою потанцую. Молодой и неженатый, без мамочки и без папы Я с тобою, мой добродушный, останусь навсегда Эй!