Анжелика Агурбаш - Я ж цябе падманула текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Я ж цябе падманула» из альбома «Беларусачка» группы Анжелика Агурбаш.
Текст песни
Я казала ў панядзелак: Пойдзем разам на сядзелак, Ты прыйшоў-мяне няма, Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума розуму звяла. Ты ж мяне падманула, Ты ж мяне подвяла, Ты ж мяне, маладога, З ума-розуму звяла. Я казала ў аўторак: Пацалую разоў сорак. Ты прыйшоў-мяне няма, Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума розуму звяла. Я ж цябе, я ж цябе падманула, Я ж цябе, я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла. Я казала: у сярэду Пойдзем разам на бяседу. Ты прыйшоў-мяне няма, Падманула, падвяла. Я казала: у чацвер Пойдзем разам у аер. Ты прыйшоў-мяне няма, Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла. Ты ж мяне падманула, Ты ж мяне подвяла, Ты ж мяне, маладога, З ума-розуму звяла. Я казала: у пятніцу Пойдзем разам у свяітліцу. Ты прыйшоў, ха-ха-ха, Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла. Ха-ха-ха… Ты ж мяне падманула, Ты ж мяне падвяла, Ты ж мяне, маладога, З ума-розуму звяла. Я казала: у суботу Пойдзем разам на работу. Ты прыйшоў-мяне няма. Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла. Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла. Я казала: у нядзелю Пойдзем разам на вяселле. Ты прыйшоў-мяне няма. Падманула, падвяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладого, З ума-розуму звяла. Трэба было не хадзіць, Трэба было не любіць, Трэба было лепш йзнаць, Як цяпер забываць. Ты ж мяне падманула, Ты ж мяне падвяла, Ты ж мяне, маладога, З ума-розуму звяла. Прыпеў: Я ж цябе падманула, Я ж цябе падвяла, Я ж цябе, маладога, З ума-розуму звяла.
Перевод песни
Я говорила в понедельник: Пойдем на сиделок, Ты пришел-меня нет, Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума разума свела. Ты же меня обманула, Ты же меня подвяла, Ты же меня, молодого, С ума-разума свела. Я говорила во вторник: Поцелую раз сорок. Ты пришел-меня нет, Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума разума свела. Я же тебя, я же тебя обманула, Я же тебя, я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Я говорила: в сред Пойдем вместе на банкет. Ты пришел-меня нет, Обманула, подвела. Я говорила: в четверг Пойдем вместе в аир. Ты пришел-меня нет, Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Ты же меня обманула, Ты же меня подвяла, Ты же меня, молодого, С ума-разума свела. Я говорила: в пятницу Пойдем вместе в свяитлицу. Ты пришел, ха-ха-ха, Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Ха-ха-ха ... Ты же меня обманула, Ты же меня подвела, Ты же меня, молодого, С ума-разума свела. Я говорила: в субботу Пойдем вместе на работу. Ты пришел-меня нет. Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Я говорила: в воскресенье Пойдем на свадьбу. Ты пришел-меня нет. Обманула, подвела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела. Надо было не ходить, Надо было не любить, Надо было лучше йзнаць, Как сейчас забывать. Ты же меня обманула, Ты же меня подвела, Ты же меня, молодого, С ума-разума свела. припев: Я же тебя обманула, Я же тебя подвела, Я же тебя, молодого, С ума-разума свела.