Anubis Gate - Point of No Concern текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Point of No Concern» из альбома «Andromeda Unchained» группы Anubis Gate.
Текст песни
Take her away She’s had a fit of remembrance once again Hold her still, you know the drill We’re losing control If we can’t enforce our present regulations Make the prescribed preparations Nowhere you can hide Kept under surveillance Whatever you decide You got no independence The fear we knew won’t return The point of no concern The fear we knew won’t return Cast from side to side In a cold machinery Erasing pain from history Careless memories Now ready to be restored In your mind Nowhere you can hide Kept under surveillance Whatever you decide You got no independence The fear we knew won’t return The point of no concern The fear we knew won’t return Back to «reality» Recreated, safe and sound Take a seat, enjoy the ride With new identity In familiar surroundings yet unknown To her mind The fear we knew won’t return No concern The fear we knew won’t return
Перевод песни
Забери ее. У нее снова приступ воспоминаний. Держи ее неподвижно, ты знаешь, Что мы теряем контроль. Если мы не можем выполнить наши настоящие правила, Сделайте предписанные приготовления, Нигде вы Не сможете спрятаться под наблюдением. Что бы ты ни решила У тебя нет независимости, Страх, который мы знали, не вернет Точку безразличия, Страх, который мы знали, не вернется, Брошенный из стороны в сторону В холодной машине, Стирающей боль из истории, Небрежные воспоминания Теперь готовы быть восстановлены В твоем сознании. Нигде ты Не сможешь спрятаться под наблюдением. Что бы ты ни решила У тебя нет независимости, Страх, который мы знали, не вернет Точку Безразличия, страх, который мы знали, не Вернется к» реальности" , воссозданной, безопасной и здравой. Присаживайся, наслаждайся поездкой С новой личностью В знакомом окружении, но неизвестном Ей, Страх, который мы знали, не вернется, Не волнуйся, Страх, который мы знали, не вернется.