Anubis Gate - Downward Spiral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downward Spiral» из альбома «Purification» группы Anubis Gate.
Текст песни
I seek one mind I seek one soul I hear the beating of my heart I seek one truth I seek a place in life Where I’m worthy of your trust It clouds my mind When I’m reaching out for you Leaving me so cold and alone Show me what’s concealed Within these walls An everlasting pain, or is it joy? I wish you would hold me now Take away my fears Let it all out again I’m losing my way Taking a last look at my life Death may be the peace I’m longing for Father of pain Father of fear Please take my darkness away Father of pain Father of fear Bring back my world again Is this a nightmare? Or is it reality? Bringing back my memories Another spin on life Another spin on death For those who feel the same as I do If I disagree You might not want to hear of me Can’t hold back the screams anymore Father of pain Father of fear Please take my darkness away Father of pain Father of fear Bring back my world again He’s my father Father of fear You are my pain Father of pain Brings us the shame Want to walk into the light He’s my father Father of fear You are my pain Father Father You You You’re my father
Перевод песни
Я ищу один разум. Я ищу одну душу, Я слышу биение моего сердца. Я ищу одну истину. Я ищу место в жизни, Где я достоин твоего доверия, Оно затуманивает мой разум, Когда я тянусь к тебе, Оставляя меня такой холодной и одинокой. Покажи мне, что скрывает В этих стенах Вечная боль, или это радость? Я хочу, чтобы ты обнял меня сейчас. Забери мои страхи, Выпусти их снова. Я сбиваюсь с пути, В последний раз взглянув на свою жизнь. Смерть может быть миром, к которому я стремлюсь. Отец боли. Отец страха. Пожалуйста, забери мою тьму. Отец боли. Отец страха. Верни мой мир снова. Это ночной кошмар? Или это реальность? Возвращаю свои воспоминания. Еще один поворот в жизни. Еще один поворот в сторону смерти Для тех, кто чувствует то же, что и я. Если я не соглашусь ... Возможно, ты не захочешь слышать обо мне. Больше не могу сдерживать крики. Отец боли. Отец страха. Пожалуйста, забери мою тьму. Отец боли. Отец страха. Верни мой мир снова. Он мой отец, Отец страха, Ты-моя боль. Отец боли Приносит нам позор, Хочет войти в свет. Он мой отец, Отец страха, Ты-моя боль. Отец, Отец, Ты ... Ты-мой отец.