Anubis Gate - A Lifetime to Share текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Lifetime to Share» из альбома «The Detached» группы Anubis Gate.
Текст песни
Weightless in the morning light I find myself awake Vaguely I recall the night My whole wide world at stake I failed, she came Broke into my game In another time With blessing in her hand She kneels before my bed and I’m Supposed to understand Somewhat older Time weighs on her shoulders No one can see all the worlds they have travelled No one compares with their powers at hand All of the pieces that puzzled their journey Are now in position to land No one can see it’s a strange allegation Detached with only a lifetime to share The countdown has started for her expiration A precious but mortal affair Knowing that your hourglass Has limited grains of sand Defines our destiny I won’t part with repetition This is what I am I choose infinity I’ll stay for long But some day I’ll be gone No one can see all the worlds they have travelled No one compares with their powers at hand All of the pieces that puzzled their journey Are now in position to land No one can see it’s a strange allegation Detached with only a lifetime to share The countdown has started for her expiration He’s got all the time in the world to spare
Перевод песни
Невесомый в утреннем свете, Я нахожу себя просыпаюсь Смутно, я вспоминаю ночь, Весь мой широкий мир на кону. Я потерпел неудачу, она Ворвалась в мою игру В другое время С благословением в руке. Она стоит на коленях перед моей кроватью, и я Должен понять, Что немного старше Время давит на ее плечи. Никто не может увидеть все миры, которые они путешествовали, Никто не сравнится с их силами под рукой, Все части, которые озадачили их путешествие, Теперь в состоянии приземлиться. Никто не может видеть, что это странное утверждение, Оторванное от всего лишь на всю жизнь, чтобы разделить Отсчет времени, начался для ее истечения, Драгоценный, но смертный Роман, Зная, что ваши песочные Часы имеют ограниченные песчинки, Определяющие нашу судьбу. Я не расстанусь с повторением. Вот кто я такой. Я выбираю бесконечность, Я останусь надолго, Но однажды я уйду. Никто не может увидеть все миры, которые они путешествовали, Никто не сравнится с их силами под рукой, Все части, которые озадачили их путешествие, Теперь в состоянии приземлиться. Никто не может видеть, что это странное утверждение, Оторванное от всего лишь на всю жизнь, чтобы разделить Отсчет времени, начатый для ее истечения, У него есть все время в мире.