Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours - I Wanna Live in a Billboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Live in a Billboard» из альбома «Trailercana» группы Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Текст песни
I wanna live in a billboard I wanna be with that laughing girl I wanna live in a billboard And say goodbye to this cold cruel world I’ll be the life of every party, where the women smile And a rock hard body and I’ll never be alone I wanna live in a billboard I wanna be in that happy place I wanna live in a billboard I’ll be a cowboy with the leather things I’ll never have a need for Prozac With hair I’ve longed & hoped to grow back And I’ll be forever young I wanna live in a billboard I wanna live in a billboard I wanna live in a billboard I wanna live in a billboard Where life is safe it’s so conventional With all my friends old unmentionable Shallow but larger than life I wanna live in a billboard I wanna live in a billboard You’re gonna wish you were this lucky guy I wanna live in a billboard But I’ll ignore you when you drive on by I’ll be content so complacent Cos' my smiling face will be adjacent to a government project slum I wanna live in a billboard But I see the train driver got a gleam in his eye Gonna cover up my picture with another lucky guy I guess I had my 30 days in the sun I wanna live in a billboard Under a slogan saying «buy this beer» I wanna live in a billboard Where all your dreams are coming true right here I’ll be selling my dream to the American dreamer Of liver damage & emphysema But I’ll be in good company I wanna live in a billboard (x9)
Перевод песни
Я хочу жить в биллборде, Я хочу быть с этой смеющейся девушкой, Я хочу жить в биллборде И попрощаться с этим холодным жестоким миром, Я буду жизнью каждой вечеринки, где женщины улыбаются И твердое тело, и я никогда не буду одинок. Я хочу жить в биллборде, Я хочу быть в этом счастливом месте. Я хочу жить в биллборде, я буду ковбоем с кожаными вещами, в которых у меня никогда не будет нужды, Прозак с волосами, которых я так жаждал и надеялся вырасти, и я буду вечно молодым, я хочу жить в биллборде, я хочу жить в биллборде, я хочу жить в биллборде, я хочу жить в биллборде, где жизнь безопасна, это так обычно со всеми моими друзьями, старыми немодными, мелкими, но большими, чем жизнь. Я хочу жить в биллборде, Я хочу жить в биллборде, Ты пожалеешь, что не счастливчик. Я хочу жить в биллборде, Но я буду игнорировать тебя, когда ты будешь проезжать мимо, Я буду довольна, Потому что мое улыбающееся лицо будет рядом с трущобами правительственного проекта. Я хочу жить в биллборде, Но вижу, что у машиниста есть блеск в глазах, Который скроет мою фотографию с другим счастливчиком. Я думаю, у меня были свои 30 дней на солнце, я хочу жить в биллборде под лозунгом "Купи это пиво", я хочу жить в биллборде, где все твои мечты сбываются прямо здесь, я буду продавать свою мечту американскому мечтателю о поражении печени и эмфиземе, но я буду в хорошей компании, я хочу жить в биллборде (x9)