Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours - Full Moon Nights in Pine View Heights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Full Moon Nights in Pine View Heights» из альбома «Trailercana» группы Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Текст песни
She had her eyebrows plucked thinner than a razor’s edge She smelled like popcorn, quaker steak and lemon pledge She had her head on my shoulder sptting just right There must’ve been a dozen parties going on that night But she said «Antsy, let’s stay right here in veg» Ooh I remember full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites City lights glowing beyond the trees The smell of lake water riding on the breeze Those were the happiest times of my life Here in pine view heights I was a knock meat schoolboy I couldn’t been more denied When I saw her after recess standing in the lunch line It was love at first sight sounds corny I guess But I was looking at an angel in a gunny sack dress Oh yeah, Mrs. Abernathy looked fine I remember full moon night, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites City lights glowing beyond the trees The smell of lake water riding on the breeze Those were the happiest times of my life Here in pine view heights Well now Akle was a barber but he could’ve been head of state Every day by 5 he had the problems of the world laid straight He’d give you history lesson, while he was cutting your hair I heard the birds and the bees sitting in that chair Oh yeah, we all thought Akle was great I remember full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites City lights glowing beyond the trees The smell of lake water riding on the breeze Those were the happiest times of my life Here in pine view heights Now you know it ain’t good to be living in the past Just lookee what you’re missing when you run too fast If you spend too much time in the rear view mirror You’re gonna miss everything you’ve got going right here Here in pine view heights Just lookee what you’re missing at the Full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites City lights glowing beyond the trees The smell of lake water riding on the breeze These are the happiest times of our life Here in pine view heights Here in pine view heights (full moon nights pine view heights) Right here in pine view heights (the buzzer the cicadas and the chigger bites) Here in pine view heights (Full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites) (Full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites) (Full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites) (Full moon nights, pine view heights The buzzer the cicadas and the chigger bites) (Full moon nights…)
Перевод песни
У нее были выщипаны брови тоньше, чем лезвие бритвы. Она пахла попкорном, стейком квакера и лимонной клятвой. У нее была голова на моем плече, она была в порядке. Должно быть, в ту ночь была дюжина вечеринок, Но она сказала: "анцы, давай останемся здесь, в Веге». О, я помню ночи полной луны, сосновые высоты, Зуммер, цикады и укусы чиггера. Огни города, пылающие за деревьями, Запах озерной воды, едущей на ветру, Это были самые счастливые времена моей жизни Здесь, в сосновых вершинах, Я был школьником с мясом. Я не мог больше отрицать, Когда увидел ее после перемены, стоящей в очереди на обед. Это была любовь с первого взгляда, звучит банально, я думаю, Но я смотрел на ангела в платье с пушечным мешком. О да, Миссис Абернати выглядела прекрасно. Я помню ночь полной луны, сосновые высоты, Зуммер, цикады и укусы чиггера. Огни города, пылающие за деревьями, Запах озерной воды, едущей на ветру, Это были самые счастливые времена моей жизни Здесь, в сосновых вершинах. Что ж, теперь Акле был парикмахером, но он мог бы быть главой государства Каждый день к пяти у него были проблемы мира, Он давал тебе урок истории, пока он стриг твои волосы. Я слышал птиц и пчел, сидящих в этом кресле. О да, мы все думали, что Акле был великолепен. Я помню ночи полной луны, сосновые высоты, Зуммер, цикады и укусы чиггера. Огни города, пылающие за деревьями, Запах озерной воды, едущей на ветру, Это были самые счастливые времена моей жизни Здесь, в сосновых вершинах. Теперь ты знаешь, что нехорошо жить прошлым, Просто посмотри, чего тебе не хватает, когда ты бежишь слишком быстро. Если ты проведешь слишком много времени в зеркале заднего вида, Ты будешь скучать по всему, что у тебя есть, прямо здесь. Здесь, в Pine view heights, Просто посмотрите, чего вам не хватает в Полнолуние, Сосновые высоты, зуммер, цикады и чиггер кусаются. Огни города, светящиеся за деревьями, Запах озерной воды, едущий на ветру. Это счастливейшие времена нашей жизни. Здесь, в сосновых вершинах. Здесь, в сосновых вершинах ( полнолуние, сосновые высоты) Прямо здесь, в сосновых вершинах ( зуммер, цикады и чиггер кусаются). Здесь, в сосновых вершинах (полнолуние, сосновые высоты, зуммер, цикады и чиггер кусаются) (полнолуние, сосновые высоты, зуммер, цикады и чиггер кусаются) (полнолуние, сосновые высоты, зуммер, цикады и чиггер кусаются) (полнолуние, сосновые высоты, зуммер, цикады и чиггер кусаются) (полнолуние ночи...)