Antonio Carlos Jobim - Aula de Matemática текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Aula de Matemática» из альбомов «Miucha & Tom Jobim Vol. 2» и «Focus - O Essencial De Miucha E Tom Jobim» группы Antonio Carlos Jobim.
Текст песни
Pra que dividir sem raciocinar Na vida é sempre bom multiplicar E por A mais B Eu quero demonstrar Que gosto imensamente de você Por uma fração infinitesimal Você criou um caso de cálculo integral E para resolver este problema Eu tenho um teorema banal Quando dois meios se encontram Desaparece a fração E se achamos a unidade Está resolvida a questão Prá finalizar Vamos recordar Que menos por menos dá mais amor Se vão as paralelas Ao infinito se encontrar Por que demoram tanto Dois corações a se integrar? Se desesperadamente Incomensuravelmente Eu estou perdidamente Apaixonado por você
Перевод песни
Ну что разделить не рассуждать В жизни это всегда хорошо размножаться И больше B Я хочу продемонстрировать Что мне нравится вы На долю бесконечно Вы создали случае полного расчета, И для решения этой проблемы У меня есть теорема банально Когда два средства находятся Исчезает часть И если мы думаем, блок Решается вопрос Бывает, завершить Давайте вспомним Что меньше, по крайней мере, дает больше любви Если будут параллельными До бесконечности, если найти Почему занимает так много времени Два сердца интегрироваться? Если отчаянно Неизмеримо Я безнадежно В тебя влюблен